KAD JE TO - превод на Енглеском

• when it's
• when did that
• when has that
• when it is
• when is it
• when it was

Примери коришћења Kad je to на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa kad je to u redu?
So when is it okay?

Problem je kad je to nekontrolisano.
The caveat is when it is uncontrolled.

Pogotovo kad je to jedino što imaš.
Especially when it's all you have.

Bolje pitanje je" kad je to"?
A better question is when is it?

Održi liniju kad je to potrebno.
Draw the line when it is necessary.

Zašto bi živeo po mraku kad je to vreme za spavanje?
Why would you sleep when it's time to live?

Kad je to, jel u februaru?
When is it, February?

Šta da uradimo kad je to toliko jako?
So what to do when it is so hot?

Ali znaš kad je to to..
But you will know when it's right.

Kad je to odmah?”.
When is it now?”.

Uvek sazna kad je to.
I always know when it is.

Pogotovo kad je to moj prokleti sin.
Especially when it's my own goddamn son.

Da zaštitim sebe kad je to potrebno.
Learn to protect yourself when it is needed.

A kad je to hronično stanje?
And when is it chronic?

Kad je to gotovo, vrijeme je da ide.
When it's over, it's time to go.

Pa, kad je to?
Well, when is it?

Ne znaš ni kad je to.
You don't even know when it is.

Svaki gubitak je nepodnošljiv, ali kad je to neko koga znaš.
Each loss is unbearable, but when it's someone you know.

Znam ja da budem ljubazan kad je to potrebno.
I can be pleasant when it is needed.

Oh, druže, kad je to.
Oh, dude, when is it deem-- slice.