KAD MU JE BILO - превод на Енглеском

• when he was

Примери коришћења Kad mu je bilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Кад му је било четири године, умро му је отац.
When he was fourteen, his father died.

Убио себе кад му је било 16.
He killed himself when he was 16.

Управљању; а кад му је било 17 година.
He persevered and, when he was 17 years old.

Кад му је било 13 година, он се са оцем вратио у Србију.
When he was nine years old, he returned to Serbia with his family.

Зар би беседио са старцима у храму кад Му је било 12 година?
He was teaching Priests in the temple when he was twelve years old?

Чарли Чаплин је има децу кад му је било 73.
Charlie Chaplin had babies when he was 73.

Моја бака је почела шетати пет миља на дан кад јој је било шездесет.
My grandpa started walking five miles a day when he was 60.

Са родитељима је емигрирао у САД кад му је било пет година.
His parents emigrated to the United States when he was five years old.

Onda kad on nije bio kod kuće.
When he was not at home.

Кад Му је било тек дванаест година рекао је:' Зар не знате
When He was but 12 years old, He said,“Know you not that

Галагер се са мајком преселио у САД кад му је било дванаест година, настанили се у Њујорку.
Gallagher moved to the U.S. with his mother when he was twelve, settling in New York City.

Мој брат Николас умро је од предозирања хероином кад му је било само 21 година”, испричала је глумица.
My brother, Nicholas, died of a heroin overdose when he was 21 years old,” she said.

Кад му је било 14 година, ноћу га је почела закључавати у приземљу како би га одвојила од остатка обитељи.
He writes that when he was 14 she started locking him downstairs at night so he was completely separated from the rest of the family.

Кад Му је било тек дванаест година рекао је:' Зар не знате да мени треба у оном бити што је Оца мог?'.
When He was 12 He said“don't you know that I must be about my Father's business?”.

Године, кад му је било 20 година, запослио се
In 1959, when he was 20 years old,

Брајицу је измислио један слијепи младић, Луј Брај, кад му је било 15 година( 1824).
Braille was invented by a young blind man, Louis Braille, when he was 15 years old(in 1824).

Зар би беседио са старцима у храму кад Му је било 12 година?
He has spoken wisely with elders in the Temple when he was just 12 years old?

nas je poučavala kad on nije bio kod kuće.
so she taught us when he was not at home.

Први пут објавио је своју прву песму кад му је било шеснаест година, удруживајући се са песницима из Чилеа
having his first poem published when he was sixteen years old, alongside associating with

чија су истраживања паранормалног била поткрепљена личним уверењем да су му сестру отели ванземаљци кад јој је било 12 година.
whose investigations into the paranormal were fueled by a personal belief that his sister had been abducted by aliens when he was 12.