KADA MUŠKARAC - превод на Енглеском

• when a man
• when a guy
• when a male
• when a husband

Примери коришћења Kada muškarac на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada muškarac laže o tome gde je bio nije teško pogoditi razlog.
When a man lies about where he's been, it's not hard to guess the reason.

Kada muškarac zagrli ženu,
When a man embraces a woman,

Kada muškarac kaže da je sve" kul",
Yeah, when a guy says it's cool,

Kada muškarac zagrli ženu,
When a man hugs a woman,

Kada muškarac počne gubiti interes za vezu njegovo ponašanje vrlo često poprima sebičnu notu.
When a guy starts losing interest in his relationship, his behavior will likely take a very selfish turn.

I kada muškarac čuje od svoje partnerke čuvenu rečenicu:„ sve što ti želiš je samo seks”, može se osetiti odbačenim.
And when a husband hears his partner's complaint of"all you want is sex," it can feel like male-bashing.

Problem je u tome što kada muškarac doživljava orgazam, glavni hormon koji se luči je dopamin- hormon zadovoljstva.
The problem is that when a man has an orgasm, the main hormone released is dopamine- the pleasure hormone.

Kada muškarac napuni 30 godina
When men reach the age of 30

Glavni uzrok trovanja alkoholom je obrazac pijanstva kada muškarac brzo popije pet ili više alkoholnih pića
A major cause of alcohol poisoning is binge drinking- a pattern of heavy drinking when a male rapidly consumes five

Glavni uzrok trovanja alkoholom je obrazac pijanstva kada muškarac brzo popije pet ili više alkoholnih pića
A major cause of alcohol poisoning is binge drinking- a pattern of heavy drinking when a male rapidly consumes five

Oko 39 odsto žena priznalo je da se nada da će muškarci odbiti njihovu ponudu da učestvuju, a 44 odsto žena se uvredi kada muškarac odbije i očekuje od njih da plate deo računa.
Percent of women wished men would reject their offers to pay while 44 percent of women were bothered when men expected women to help pay.

Када мушкарац гледа жену на начин на који Флостре гледа тебе.
When a man looks at a woman the way Flostre looks at you.

Mrzim kada muškarci urade to.
I can't stand it when men do this.

Када мушкарац зна да води,
When a man knows how to lead,

Zar nije kul kada muškarci žele da te poseduju?
Isn't it cool when men act like they own you? Yeah?

Када мушкарац буде престао да.
When a man ceases to.

Када мушкарац жели задовољити дјевојку,
When a guy wants to please the girl,

Vidim kada muškarci vole žene.
I see when men love women.

Бол се појачава када мушкарац стоји на једном месту.
Pain intensifies when a man stands in one place.

Шта то не значи када мушкарац погледа друге жене.
What it DOESN'T mean when a guy looks at other women.