WHEN A GUY - превод на Српском

• kada momak
• kad tip
• када мушкарац
• када момак
• kada muškarac
• када човек
• kad čovjek
• kad muškarac

Примери коришћења When a guy на Енглеском и њихови преводи на Српски

When a guy sees a young lady is not attractive,
Када мушкарац види младу даму није атрактивна, онда пролази,

When a guy asks for a raise
Када човек тражи повишицу

Sportsmanship for me is when a guy walks off the court
Sportsko ponašanje je za mene kad tip odšeta sa terena,

When a guy first meets a girl he's all,'You're so beautiful, la, la, la.'.
Kad čovjek prvi put susreće djevojku on je sve, l';. Ste tako lijepa, la, la, la, l';

speak such a text when a guy is only trying to escort you home
говорити такав текст када мушкарац само покушава да вас отпрати кући

When a guy feels your caring,
Када човек осећа свој царинг,

Sports for me is when a guy walks off the court,
Sportsko ponašanje je za mene kad tip odšeta sa terena,

I think that it's so cool when a guy can step up to be a full-time fommy.
Mislim da je tako cool kada momak može step up da bude puno radno vreme fommi.

When a guy sets life goals in front of him,
Када мушкарац постави животне циљеве пред себе,

you know when a guy's telling the truth.
ne veruju… ali ti znaš kad tip u filmu govori istinu.

This doesn't mean every girl's weakness is when a guy transforms all of his hobbies to match hers.
То не значи да је свака девојчица слабост када момак претвара све своје хобије да се упари с њом.

hardness can manifest itself when a guy continues to play a computer game,
тврдоћа се може манифестовати када мушкарац настави да игра компјутерску игру,

Sometimes, there comes a moment of truth in a relationship when a guy or girl comes to talk about further relationships.
Понекад долази тренутак истине у вези када момак или девојка дођу да разговарају о даљим везама.

Yeah, when a guy says it's cool,
Kada muškarac kaže da je sve" kul",

When a guy replies,‘cars and women,' I just saved myself a handful of back and forth messages.
Када момак одговара,' аутомобиле и жене," Управо сам спасао себи шаку леђа и напред порукама.

When a guy starts losing interest in his relationship, his behavior will likely take a very selfish turn.
Kada muškarac počne gubiti interes za vezu njegovo ponašanje vrlo često poprima sebičnu notu.

I think this is the norm when a guy as a sign of sympathy,
Мислим да је ово норма када момак као знак симпатије,

When a guy uses a woman who clearly digs him,
Када момак користи жену која га очито копа,

When a guy walks into a room,
Када момак изађе у собу,

When a guy loves your flaws
Када момак воли своје мане