KADA POČNETE - превод на Енглеском

• when you start
• when you begin
• once you start
• once you begin

Примери коришћења Kada počnete на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada počnete praćenje nivoa stresa,
Once you start monitoring your stress level,

Kada počnete da primećujete gubitak težine, bićete motivisaniji.".
When you start losing weight it really motivates you.”.

Dobar signal za preglasno je kada počnete menjati svoje ponašanje.
A good sign of too loud is once you start changing your behavior.

Kada počnete da vežbate, vaš mozak to prepoznaje kao stresni trenutak.
When you start exercising, the brain perceives it as stress.

FaceTime omogućava ovu funkcionalnost od trenutka kada počnete da koristite svoj iPhone.
These gestures are all simple to understand once you start using your iPhone.

Od toga je jedino gore kada počnete sebe da poredite sa doktorima.
It's even worse when you start partying with doctors.

Kada počnete da koristite kamen uz ulje, ne možete se prebaciti na vodu.
Just remember that once you start with oil, you cannot switch to water.

Kako radite kada počnete nov projekat?
What you do when you start a new project?

Kada počnete da koristite kamen uz ulje,
Once you start using a stone with oil,

Prava magija se dešava kada počnete improvizovati.
The real magic happens when you start to improvise.

Pravi trenutak je onda kada počnete da delujete.
The right time is when you start.

Kada počnete graditi neki posao, krećete od temelja.
When you start a business, you are building something from the ground up.

Kada počnete uživati u samoći,
When you start to enjoy alone,

Kada počnete da vežbate, vaš mozak to prepoznaje kao stresni trenutak.
If you start exercising, your brain recognizes this as a moment of stress.

Ako želite da prekinete vezu kada počnete terapiju, reci savetnika.
If you want to end the relationship as you start therapy, tell your counselor.

Kada počnete sve da gledate sa vedrije strane primetićete razliku u sebi.
If you start looking at yourself differently, you will see the divinity inside.

Kada počnete da vežbate, vaš mozak to prepoznaje kao stresni trenutak.
Here's what happens: If you start exercising, your brain recognises this as a moment of stress.

Kada počnete da živite zajedno….
When they start living….

Kada počnete da vežbate, vaš mozak to prepoznaje kao stresni trenutak.
As you begin to workout, your brain recognizes it as a moment of stress.

Imajte na umu sledeće savete kada počnete.
Keep the following tips in mind as you begin.