KADA SVI - превод на Енглеском

• when everyone
• if everyone
• if all
• once everybody
• after all
• whilst all
• once all
• while everyone

Примери коришћења Kada svi на Српском и њихови преводи на Енглески

Uporni su i kada svi odustanu.
They persevered when everyone else gave up.

Oko 7. 30 časova izjutra, kada svi još uvek spavaju.“.
M:“Around 7.30 am, when everyone is still asleep.”.

Da li živimo u vremenu kada svi lažemo?
We live at a time when everyone lies.”?

Uporni su i kada svi odustanu.
Persist even when everyone is already giving up.

Kada svi.
When we all.

Kada svi ostali odu mi ostajemo!
When all others leave we remain!

Kada svi u tebe sumnjaju.
When everybody doubts you.

Kada svi oko tebe gube svoju.
When all around you they are losing theirs.

Kada svi kažemo" Mir sa vama."
When we all say,"Peace be with you"

Ako mozes da verujes sebi kada svi u tebe sumnjaju.
If you can trust yourself when all men doubt you.

Izvijesti me kada svi Eideloni budu mrtvi.
Inform me when every single Eidelon is dead.

Ubiti ga kada svi znaju koliko je bolestan bio.
To kill him when everybody knew how ill he was.

Bićemo zadovoljni tek kada svi SEAT klijenti budu ažururani.
We will only be satisfied when every customer's SEAT has been updated.

Jednom postojaše vreme kada svi ljudi verovaše u Boga
There was once a time when all people believed in God

Jednom postojaše vreme kada svi ljudi verovaše u Boga
There once was a time when all people beleived in God

Kansas City zbrka je kada svi gledaju desno
Kansas City Shuffle is when everybody looks right

Noćas kada svi zaspu, dođi u moju sobu.
To-night when all are asleep, come to my cabin.

Kada svi u tebe sumnjaju.
When all men doubt you.

Kada svi vidimo Isusa.
When we all see Jesus♪.

Ako možeš da sačuvaš glavu kada svi oko tebe gub….
If you can keep your head when all about you…”→.