KAKO BI MOGLO - превод на Енглеском

• how could
• how can
• so it can
• order to be able

Примери коришћења Kako bi moglo на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako bi moglo da ima?
How could it?

Ne znam kako bi moglo biti..
I don't see how it can be.

Ne vidim kako bi moglo biti gore.
I don't see how it could have been much worse.

Ali vidite kako bi moglo da radi.
But you can see how it could work.

Znam i kako bi moglo da bude, u redu?
I also know how it could be, OK?

Kako bi moglo da izgleda rešenje problema?
What could a solution to the problem look like?

Kako bi moglo da bude, ako sam se ja njega plašila?
But how could I, when I was scared?

Kako bi to moglo ili trebalo da izgleda?
What could or should it look like?

Ne znam kako bi moglo.
I don't know how it could be.

Pa, kako bi moglo?
Well, how could it?

Kako bi moglo?
How could it?

Prosto ne vidim kako bi moglo.
I just don't see how it could.

Hteli smo da pokažemo… kako bi moglo biti..
We were gonna show how it could be.

lak pristup snabdevanju svežom krvlju( nosi hranljive materije i kiseonik), kako bi moglo početi da se razvija.
egg with quick and easy access to a fresh blood supply(carrying nutrients and oxygen), so it can start to develop.

Kako bi moglo da se spreči da ljudi iz Libije uopšte krenu na put ka Evropi?
How can we prevent people using Libya as a starting point for their journey to Europe?

SETimes: Kako bi moglo da se ostvari ravnopravnije roditeljstvo u Hrvatskoj i koje zakone treba promeniti?
SETimes: How can more equal parenting be realised in Croatia, and what legislation needs changes?

Izmislio ga je čovek pre nekoliko hiljada godina koji je postavio pitanje kako bi se moglo leteti slično pticama?
Thousand of years ago, people asked themselves: how can I fly like a bird?

Prvo, ne znam kako bi moglo biti moje, jer imam dobar tajming.
First place, I don't know how it could be mine,'cause I'm… I'm good with the timing thing.

zatim razgovarajte s njim o naučenim lekcijama i kako bi moglo biti bolje sledeći put.
then talk to them about the lessons learned and how they can do better next time.

Neverovanje i beznađe su gresi, i zbog toga ne vidim kako bi to moglo biti sastavni deo prihvatljivog pokajanja;
Unbelief and despair are sins, and therefore I do not see how they can be constituent elements of acceptable repentance;