KAKO KAŽU U - превод на Енглеском

• as they say in
• according to
• as mentioned in

Примери коришћења Kako kažu u на Српском и њихови преводи на Енглески

Znaš kako kažu u Nišu?
You know what they say in Michigan?

dohvati mi ovo, kako kažu u" 87"!
grab this, as they say at 87!

Kako kažu u Nacionalnoj službi bezbednosti( NSA), CIA je Facebook-om zamenila svaki program za praćenje i prikupljanje informacija, otkad je 2004.
According to the Department of Homeland Security reports Facebook has replaced almost every other CIA information gathering program since it was launched in 2004.”.

Kako kažu u Upravi granične policije,
According to the Border Police Directorate,

Kako kažu u Kalašnjikovu, puška SVCh 308 namenjena je za" eliminisanje ljudstva na malim
According to Kalashnikov, the SVCh-308 rifle is designed to engage the enemy's manpower at small

Како кажу у Одеси, ово су две велике разлике.
And this, as they say in Odessa, two big differences.

Стави напред, како кажу у људима.
Going forward as they say in business.

Све како кажу у белом и поштеном.
All as they say in white and honest.

Међутим, како кажу у руској пословици:" Нема добра без добра.".
However, as they say in a Russian proverb:"There is no good without good.".

То успорава, како кажу у таквим случајевима," зуб су чаврљања.
It slows down, as they say in such cases,"a tooth were chattering.

Како кажу у Одеси, ово су две велике разлике.
As they say in Odessa: two big differences there….

Како кажу у Одеси, ово су две велике разлике.
As they say in Odesa,“these are two great differences”.

Како кажу у мојој замљи.
As they say in my country.

Како кажу у Америци:" Само полако".
As they say in America,"take it easy".

Како кажу у Одеси, ово су две велике разлике.
As they say in Odesa, it is two big differences.

Како кажу у Одеси, ово су две велике разлике.
As they say in Odessa, these are two big differences.

Како кажу у нашој авијацији: Ја наводим,
As they say in aviation, I go,

Како кажу у Вегасу, неприлика је била ту.
As they say in Vegas, the fix was in..

Остала је„ у офсајду“, како кажу у фудбалу.
Stay within yourself,” as they say in baseball.

Заиграли" су се, како кажу у фудбалу.
It was filthy, as they say in baseball.