ZNAŠ KAKO KAŽU - превод на Енглеском

you know what they say
znaš kako kažu
znate kako kažu
znaš šta govore
znas sta kazu
znate kako kazu
тога , знате шта кажу

Примери коришћења Znaš kako kažu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Znaš kako kažu da nijedan muškarac nije otok?
You know how they say no man is an island?
Znaš kako kažu, nesrecnik voli tudju nesrecu.
You know how they say,"Misery loves company.".
Znaš kako kažu.
You know how they say.
Znaš kako kažu… metak uvek govori istinu.
You know how they say a… bullet always tells the truth.
Znaš kako kažu da možeš da budeš sam…-…
You know how they say you can be alone
Znaš kako kažu," To nije raketna nauka"?
I just thought maybe…- You know how they say,"It's not rocket science"?
Znaš kako kažu da su doktori loši pacijenti?
You know how they say doctor's make the crappiest patients?
Znaš kako kažu, da u nekom trenutku ljudi nemaju vremena da razmisle?
You know how they say in the heat of the moment that people don't have time to think?
Oh, ovaj… znaš kako kažu, ako uzmeš neku od" onih" pilula
Oh, uh, hey, you know how they say if you take one of those pills and your erection lasts
Znaš kako kažu, ako ti erekcija traje više od 4 sata,
You know how they say if your erection lasts more than four hours,
Знаш како кажу, некад је боље причекати да жеља буде већа….
But you know what they say: Sometimes it's better to be lucky….
Знаш како кажу, пусти оног ко је без греха.
You know what they say: let him who is without sin.
Знаш како кажу:" Само јаки могу да превазиђу искушења у животу.".
You know what they say:"Only the strong ones are subjected to unique experiences.".
Знаш како кажу- празна глава ђавоље игралиште!
You know what they say, idle hands are the devil's playground!
Али знаш како кажу то је као са вожњом бицикла.
But you know what they say. It's like riding a bicycle.
Знаш како кажу.
You know what they say.
Знаш како кажу, причај тихо
You know what they say, talk softly
Знаш како кажу, јабука на дан те чува од доктора.
You know what they say, an apple a day keeps the doctor away.
Стварно, Малкоме? Знаш како кажу за лудаче.
You know what they say about the crazy ones.
Знаш како кажу за матурску хаљину?
You know what they say about a prom dress,?
Резултате: 163, Време: 0.0264

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески