ZNAŠ KAKO TO IDE - превод на Енглеском

• you know how it works
• you know how it is
• you know how that goes
• you know the way it works

Примери коришћења Znaš kako to ide на Српском и њихови преводи на Енглески

Znaš kako to ide.
You know how that go.

Znaš kako to ide.
You know how this works.

Znaš kako to ide, staneš li, umireš.
You know how this works-- you stop, you die.

Dobro znaš kako to ide.
Well, you know how it goes.

Znaš kako to ide.
You know how it goes.

Mislim, znaš kako to ide.
I mean, you know how that is.

Luda djeca, znaš kako to ide.
Crazy kids, you know how it goes.

Pa, znaš kako to ide.
Well, you know how it goes.

Gledaj, znaš kako to ide.
Look, you know how this goes.

Znaš kako to ide.
You know how this goes.

Znaš kako to ide.
You know how that is.

Dobar pokušaj, Fibs, ali znaš kako to ide.
Nice try, Pheebs, but you know how this works.

nešto dovršava, znaš kako to ide.
do some work, you know how it goes.

Patolog je našao nešto sumnjivo tokom obdukcije pa, znaš kako to ide.
The coroner found something suspicious during his autopsy so, you know how it goes.

Žao mi je što sam morao da te upucam… ali znaš kako to ide.
Sorry I had to shoot you, but… you know how it goes.

Odvojio sam je, znaš kako to ide… i sklonila mi je ruku,
I felt her up again, you know how it goes… and then she takes my hand off,

Знаш како то иде.
You know how it works.

Знаш како то иде.
But you know how it goes.

Знаш како то иде.
You know how it goes.

Ту и тамо, знаш како то иде.
Here and there… You know how it goes.