KAMATNA STOPA - превод на Енглеском

• interest rate
• interest rates

Примери коришћења Kamatna stopa на Српском и њихови преводи на Енглески

Nominalna kamatna stopa za iznos finansiranja koji obezbeđuje Republika Srbija iznosi 0, 1% na godišnjem nivou.
Nominal interest rate for the amount which Republic of Serbia is financing amounts 0.1% per annum.

Prvi put na tržištu Srbije izjednačene su nominalna i efektivna kamatna stopa, što će korisnicima omogućiti jasan uvid u stvarnu cenu koštanja kredita.
This is the first time that the nominal and effective interest rates are equalized on the Serbian market, which will provide clients with clear insight into actual credit price.

Nominalna kamatna stopa se formira kao zbir tromesečnog BELIBOR-a
Nominal interest rate is determined as the sum of 3M BELIBOR

Obrnuto, niža kamatna stopa slabi domaću valutu,
Conversely, lower interest rates weaken the domestic currency,

Nominalna kamatna stopa za oročeni depozit je fiksna
Nominal interest rate for term deposits shal be fixed

Počev od te godine godišnja kamatna stopa na strani dug Srbije dostići će milijardu dolara.
Starting that year, Serbia's annual interest rate on its foreign debt would amount to $1 billion.

Da dugoročna nominalna kamatna stopa na državne papire ne bude viša od 2% iznad prosečne kamate u tri najpovoljnije zemlje EU.
Long-term interest rates in member countries could not be more than 2% points higher than the average of the three lowest interest rate member states.

Prosečna ponderisana kamatna stopa po osnovu prekonoćnih pozajmica na međubankarskom novčanom tržištu u Republici SrbijiArhiva podataka- izaberite godinu.
Weighted average interest rate on overnight loans in the Serbian interbank money marketArchive- select year.

Nulta kamatna stopa i kvantitativno ublažavanje stvorili su probleme u našoj ekonomiji a generacijama će trebati da se isprave.
Zero interest rates and quantitative easing have created problems in our economy that will take generations to fix.

U zavisnsoti od konkretnog modela kamatna stopa na stambene kredite se kreće od 4, 25 odsto plus šestomesečni eurobor.
Depending on the specific model, interest rate for mortgage loans is around 4,25 per cent plus six-month eurobor.

Viša kamatna stopa znači jaču valutu,
Higher interest rates mean stronger currency,

Kredite u lokalnoj valuti odobrava banka Sosijet ženeral, ali je kamatna stopa 17, 63 odsto.
Loans in local currency are available through the Societe Generale Bank, but the interest rate is 17.63%.

Kamatna stopa je posle najnovijih turbulencija dostigla 40 odsto,
After recent turmoil that saw interest rates hit 40%,

fiksna nominalna kamatna stopa iznosi 4, 50%.
fixed nominal interest rate amounts 4.50%.

Kamatna stopa je posle najnovijih turbulencija dostigla 40 odsto,
After recent news that interest rates rose to 40 percent,

Kamatna stopa, uz primenu valutne klauzule,
The interest rate, with the application of the currency clause,

Kamatna stopa od dva odsto na taj kredit dospeva za 25 godina, sa grejs periodom od pet godina.
The 2% interest rate on the loan will have a maturity period of 25 years with a 5-year grace period.

Kamatna stopa takođe je smanjena sa 4, 5 i 5, 8 odsto na 3, 5 odsto, što je niže od tržišnih kamatnih stopa..
The interest rate has also been brought down from 4.5% and 5.8% to 3.5%, which is lower than market rates..

Kamatna stopa kod kredita u valuti RSD menja se kvartalno,
The interest rate for RSD currency loans is variable on quarterlybasis,

Kamatna stopa od osam odsto ne podleže izmenama pre dospeća, bez obzira na oscilacije na tržištu.
Interest rate of 8% is not subjected to changes before maturity, regardless of market fluctuations.