KAO ODRASTAO - превод на Енглеском

• as an adult
• like a grown-up

Примери коришћења Kao odrastao на Српском и њихови преводи на Енглески

je pobjegao iz njega kao odrastao.
how he escapes as an adult.

Nikako mu ne dopustite da radi ono što ne biste želeli da radi kao odrastao pas.
Never allow your puppy to do something that you would not allow them to do as an adult.

Nikako mu ne dopustite da radi ono što ne biste želeli da radi kao odrastao pas.
Do not aIlow the pup to do anything you don't want him to do as an adult dog.

Nikako mu ne dopustite da radi ono što ne biste želeli da radi kao odrastao pas.
Don't let your dog do anything as a puppy that you don't want him to do as an adult.

Nikako mu ne dopustite da radi ono što ne biste želeli da radi kao odrastao pas.
Do not allow a puppy to do anything you do not want him to do as an adult.

Nikako mu ne dopustite da radi ono što ne biste želeli da radi kao odrastao pas.
Don't let your dog do something as a puppy that you don't want him/her to do as an adult.

očekuju da se ponašate kao odrastao.
expect you to act like an adult.

Kao odrastao, kad sam počeo da čitam o neverovatnim dostignućima sa Peni Paterson
So as an adult, when I started to read about the amazing breakthroughs with Penny Patterson

Bunjin je napustio kada je bio prisiljen da ode, kao odrastao, kao zrelo ljudsko biće,
he was a child, and Bunin left, was forced to leave, as an adult, as a mature human being,

Kao odrasli mi to znamo.
As an adult I know this.

Uživaj u svom životu kao odrasla osoba.“.
You want to live your adult life as an adult.

Могло би бити зато што не причате са њим као одрасли….
It could be because you're not talking to him like a grown-up….

Volim da plivam toliko da kao odrasla, plivam sa trenerom.
I love to swim so much that as an adult, I swim with a coach.

Да се осећам као одрасли.
Feel like a grown-up.

I da li imate, kao odrasli nekog ko za vas predstavlja nesto cemu treba teziti?
Do you, as an adult, have any sparks that need to be fanned?

Kao odrasli mi to znamo.
As an adult, we know that.

Kao odrasli možemo da promenimo mišljenje.
And as an adult, I can change.

A vi kao odrasli, ne možete?
As an adult, do you still?

Ne, to sam osvojila kao odrasla.
No! I won those as an adult.

Maša je spasena kao odrasla mačka.
Charlie came to us as an adult rescue cat.