KAO SADA - превод на Енглеском

like now
kao sada
kao sad
sad ovako
like this
ovako
ovakav
takav
tako
kao ovaj
poput ovog
ovakvoj
slično
as today
kao danas
kao sada
као досад
as far
koliko
toliko daleko
tako daleko
najdalje
za sada
onoliko daleko
као крајњи
as before
као и раније
kao nekada
kao i prije
kao nekad
kao i do sada
kao pred
kao ranije
као и претходни
да ли је као пре
kao prethodne

Примери коришћења Kao sada на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ili sa prijateljima, kao sada.
Or with friends, like now.
I ne nameravam da pijem kao sada.
And, no, I don't intend to keep on drinking like this.
Zudim za tobom cak i kada smo sami kao sada.
I yearn for you even when we're alone like this.
To je kao sada.
It's like now.
Ne treba da dozvolis da te niko uznemiri, kao sada.
You shouldn't let anyone upset you like this.
Ponekad zajedno plačemo, kao sada.
Sometimes I feel like crying, like now.
Samo da nastavim pravo… kao sada.
Just keep in a straight line… like this.
Ali nije kao sada.
But it's not like now.
Možda se ne bi trebali kretati u grupi, kao sada.
Maybe we should not be standing around in a clump like this.
Posebno kada je toplo kao sada.
Especially when it's warm like now.
Nikad mi ne bi tako smestio kao sada.
You would never have trapped me like this.
Neki drugi put, kao sada.
Some times, like now.
Sem. Ali nije bilo kao sada.
But it was not at all like this.
Jeste, ali nije kao sada.
But it's not like now.
igram tenis kao sada.
I can produce tennis like this.
Kao pre, ali više kao sada.
It's like the past, but more like now.
Kao sada, na primer.
Like right now, for instance.
Kao sada?
Like right now?
Možda dok si spavao kao sada, pokraj reke.
Maybe you were sleeping just like now, on a river bank.
Kao sada, na primjer.
Like right now for example.
Резултате: 133, Време: 0.0509

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески