KLASIČNOM SMISLU - превод на Енглеском

• classic sense
• classical sense
• traditional sense
• usual sense
• conventional sense

Примери коришћења Klasičnom smislu на Српском и њихови преводи на Енглески

Bar ne u klasičnom smislu.
At least not in the classic sense.

Možda nikada neće ni biti revolucije u Sjedinjenim Državama, u klasičnom smislu te reči, ali će možda biti nekih evolutivnih promena.
Perhaps there will never even be a revolution in the United States, in the classic sense of the word, but rather evolutionary changes.

U najbanalnijem, klasičnom smislu reči, kada se naše sećanje na prošla nedela,
In a straightforward classical sense of the word- when our memory of past wrongdoings,

ideološka organizacija u klasičnom smislu", rekao je Engin.
ideological organisation in the classic sense," Engin said.

U njoj ne postoji šank u klasičnom smislu, već je ceo prostor otvoren
There is no bar in classical sense, the entire space is open

nije horor u klasičnom smislu te reči.
this isn't a horror movie in the traditional sense.

Ovo nisu zrna u klasičnom smislu, već kulture gljivica
These are not grains in the conventional sense, but cultures of yeast

I to ne falsifikatima u klasičnom smislu reči… nego novčanicama koje je apsolutno nemoguće razlikovati od originalnih.
not forged in the usual sense of the word but notes undetectable from genuine Bank of England notes.

Еуклидова геометрија је геометрија у њеном класичном смислу.
Euclidean geometry is geometry in its classical sense.

Није то била градња у класичном смислу те речи, већ се.
Not a cafe in the traditional sense of the word, but….

Наш сајт популарише датинг за озбиљну везу у свом класичном смислу.
Our website popularitywith Dating for serious relations in the classical sense.

Образовање у његовом класичном смислу.
Statehood in its traditional sense.

А у њој каже да се, у класичном смислу.
Let me say in classical sense.

Планета„ није поема у класичном смислу“.
A Dream” is not a romance in the traditional sense.

Планета„ није поема у класичном смислу“.
The books are not a series in the traditional sense.

Само што то није баш план у класичном смислу.
Only it's not a show in the traditional sense.

Нисам згодан у класичном смислу", рекао је.
I'm not a libertarian in the classic sense," he says.

Спаваће собе поздрављају употребу лустера не само у класичном смислу.
The bedrooms welcome the use of chandeliers not only in the classic sense.

Образовање у његовом класичном смислу.
Training in the classic sense.

То је у ствари кампања у класичном смислу.
This, at last, is a movie in the classic sense.