Примери коришћења Certain sense на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The bodies of those who are baptized in water are buried, in a certain sense.
But in a certain sense, you are.
Čekajte, u određenom smislu vi.We would call it"Antimatter"- so space-time is in a certain sense"Antimatter plane".
In reality every child is in a certain sense a genius;
the boundary's really there, in a certain sense.
granice su ipak tu, u određenom smislu.It's making the world one big country in a certain sense.
Čitav svet je postao jedna velika reklama u izvesnom smislu.So that is both Aristotelian cosmology, and in a certain sense, medieval society.
I to je i Aristotelova kosmologija, i u izvesnom smislu, srednjevekovno društvo.Others of them are very real, in a certain sense.
Neki su stvarni, u izvesnom smislu.Yes, in a certain sense.
Da, u izvesnom smislu.But only in a certain sense.
Ali samo u izvesnom smislu.They can even be useful in a certain sense.
Ipak može biti koristan u izvesnom smislu.has evenA certain sense of humor.
чак има одређени смисао за хумор.In a certain sense Moscow does indeed lives at the expense of the entire country.
In a certain sense, you had already done it with me.
PERSONIFICATION: The author of the story must in certain sense be a personification of his story.
OLIČENJE: Kreator priče mora u nekom smislu da bude oličenje svoje priče.A certain sense of claustrophobia.
Neki osećaj klaustrofobije.In a certain sense, what has happened takes place before him.
U nekom smislu, ono što se odigralo dešava se pred njim.In a certain sense it might be said,
У извесном смислу би се могло рећиThe bat is an extremely interesting and in a certain sense unique animal,
Hence, in a certain sense, I can make history,
Дакле, у извесном смислу ја ипак могу правити историју,
