KLJUČNIM PITANJIMA - превод на Енглеском

• key issues
• crucial issues
• core issues

Примери коришћења Ključnim pitanjima на Српском и њихови преводи на Енглески

sa kojim je razgovarao o unapređenju bilateralne saradnje, kao i ključnim pitanjima za obe zemlje.
to discuss the improvement of bilateral cooperation, as well as the key issues for both countries.

stranke koje su često u sukobu pronađu zajednički jezik o brojnim ključnim pitanjima, uključujući Kosovo
will require the often-quarrelsome parties to reach common ground on a number of key issues, including Kosovo

su Ženevski međunarodni razgovori dokazali da predstavljaju pravu platformu za razgovore o ključnim pitanjima kakvo je zaključivanje zajedničke izjave o neupotrebi sile
noted that the Geneva International Discussions have proved to be the right platform to discuss core issues such as the conclusion of a joint non-use of force statement

cilj je da se ministrima omogući da otvoreno razgovaraju o ključnim pitanjima na političkom programu NATO-a
the aim is to allow ministers to discuss freely the key issues on NATO's political agenda the upcoming Sofia meeting.">

To je važan sastanak za Srbiju jer ćemo razgovarati o svim ključnim pitanjima kao što su- Kosovo
It's an extremely important meeting for Serbia because we will discuss all the key issues such as Kosovo

jačanje regionalne saradnje na putu evropskih integracija bili su među ključnim pitanjima kojima se Pakt Stabilnosti bavio tokom 2005.
fostering regional co-operation on the road to EU integration were among the key issues tackled by the Stability Pact during 2005,

To je izuzetno važan sastanak za Srbiju jer ćemo razgovarati o svim ključnim pitanjima kao što su- Kosovu
It's an extremely important meeting for Serbia because we will discuss all the key issues such as Kosovo

Једно од кључних питања у књигама је неодољив осјећај" неуспјеха".
One of the key issues addressed in the books is the overwhelming feeling of"failure.

Još jedno od ključnih pitanja je i način finansiranja manjinskih medija.
One of the key issues is the financing of minority media.

Једно од кључних питања је одређивање улоге
One of the key issues is determining the role

Шта су кључна питања и конкретни предлози о којима планирате разговарати у Бразилији?
What key issues and specific proposals are you planning to discuss in Brasilia?

Međutim, mnoga ključna pitanja ostaju nerešena.
However, many key issues remain unresolved.

siromaštvo su ključna pitanja u etnički podeljenoj Mitrovici.[ Rojters].
poverty are key issues in ethnically divided Mitrovica.[Reuters].

Модул ће размотрити правне и друге кључна питања, утиче на финансијско управљање правних лица.
The module will also consider legal and other key issues, affecting corporate financial management.

Проучите кључних питања у европским и међународним стандардима људских права и правде.
Study the key issues in European and international human rights and justice.

Кључна питања су перцепције потенцијалних купаца и.
The key issues are the perceptions of the potential customers and.

Једно од ових кључних питања данас је, наравно, проблем Северне Кореје.
One of such key issues today is the North Korean problem.

Jedno od ključnih pitanja je određivanje uloge
One of the key issues is determining the role

Са којим кључним питањима и конкретним предлозима путујете у Бразил?
What key issues and specific proposals are you planning to discuss in Brasilia?

SETimes: Jedno od ključnih pitanja koje je nedavno postavljeno odnosi se na biračke spiskove.
SETimes: One of the key issues recently raised is the voters' list.