KOJA JE NA - превод на Енглеском

• that's on
• that is on

Примери коришћења Koja je na на Српском и њихови преводи на Енглески

Život je jednak smrti, koja je na sredini.
Life equals death, which is in the middle.

Idemo sada uživo kod Alex, koja je na lokaciji.
We now go live to Alex, who's on location.

Sagovornik lista kaže da je„ ponuda koja je na stolu i koja će biti ozvaničena u novembru, mnogo povoljnija od ponude koju smo imali od Moskve“.
The unnamed official said that“the offer that is on the table and which will be announced in November is much more favorable than the one that we obtained from Moscow.”.

to je odluka koja je na Vladimiru Putinu i Rusiji.
it is a decision that is on Vladimir Putin and Russia.

oko krunice koja je na implantatu.
rather than around the crown that is on the implant.

Koja je na svetu ne podrazumevam samo pozorišta i sve te druge stvari.
And by the corruption that is in the world I don't mean just the cinemas and all the other things.

Imate agenciju koja je na tržištu sa ostalim agencijama(…)
There is an agency which is at the market with other agencies(…)

Kajla, nova devojka koja je na sastanku s Rejem, je htela
Kyla, this new girl who's on a date with Ray… she wanted me to tell him,

Nije nešto novo… da ekipa koja je na prvom mjestu 4. srpnja osvaja naslov?
Ain't it an old baseball adage… that the team that's in first place on July the 4 always wins the pennant?

Osoba koja je na nogama ceo dan
A person who is on his feet the whole day

Najbolje rangirana zemlja u razvoju je Meksiko, koja je na 30. mestu po internet slobodama.
Top ranked developing country is Mexico, which is on the 30th place for internet freedoms.

Ova istorijska zgrada koja je na Uneskovoj Listi svetske baštine zaista deluje izuzetno lepo.
The historic building which is in the UNESCO's World Heritage List indeed looks very pretty.

Odjednom, iznenada osoba koja je na tvojoj strani vodi napad protiv tebe.
Then all af a sudden the person who's on your side is leading the charge against you.

Ekonomska politika koju je usvojila AKP, koja je na vlasti već 16 godina,
The economic policies adopted by the AKP, which has been in power for 16 years straight,

Poslala ti je pozivnicu koja je na tvom stolu, programirali smo datum na tvom palm-u.
She sent you an invitation which is on your desk, we programmed the date into your palm.

Novi generalni direktor smeniće Bugarku Irinu Bokovu, koja je na čelnoj poziciji od 2009. godine.
The winner will succeed the current Bulgarian chief Irina Bokova, which has been in office since 2009.

U pećini koja je na njivi makpelskoj prema Mamriji u zemlji hananskoj,
In the cave that is in the field of Machpelah, which is before Mamre,

Tamo je komplikovana unutrašnja politička situacija i opozicija, koja je na vlasti, danas bi najverovanije došla na vlast demokratskim sredstvima, kroz izbore“.
There is a complicated internal political situation there, and the opposition that is in power today would have most likely come to power by democratic means, through elections.

Njihov jedini cilj je zbaciti vladajuću koaliciju desnog centra, koja je na vlasti od parlamentarnih izbora u julu 2006. godine.
Their single aim is to topple the ruling centre-right coalition, which has been in power since the parliamentary elections of July 2006.

Koruga detaljno je govorio o učinku prethodne tri tehnološke revolucije i četvrtoj, koja je na pomolu.
Koruga spoke in detail about the impact of the previous three technological revolutions and the fourth, which is on the quay.”.