KOJI BRINU - превод на Енглеском

• who care
• who worry
• who cared

Примери коришћења Koji brinu на Српском и њихови преводи на Енглески

Zato treba zavideti ljudima koji brinu.
We have got to convince people who are worried.

Danijel ima oba roditelja koji brinu o njemu.
But Daniel's got two parents that care for him.

Ovo je voće idealan izbor za one koji brinu o svojoj lepoti i mladosti!
This fruit is an ideal choice for those who care about their beauty and youth!

Ljudi koji brinu o tehnologiji su prvo stariji ljudi,
The people who worry about technology are first, older people,

Takođe postoje mnogi koji brinu o delima i brinu se da li čine dovoljno dobrih dela da bi se spasili.
Now there are some who worry about works and worry about whether they are doing enough works to be saved.

imati gomilu ljudi koji brinu jedni o drugima i uživaju da su zajedno.
to have a bunch of people who cared about each other and enjoyed being together.

od drugih američkih lidera" koji brinu dovoljno budu u Minhenu ovog vikenda".
other American leaders“who cared enough to travel here to Munich this weekend.”.

Narcisi su ljudi koji brinu jedino o sebi, razumeju samo svoje nevolje
The most miserable people are those who care only about themselves, understand only their own troubles

Ukoliko imate agenciju i ljude koji brinu za vas, onda je to savršeno!”.
If you have a good agency and people who take care of you… it's perfect.".

Tu su još i vitamin A i B koji brinu o našoj kosi, koži i noktima.
There are also vitamins A and B who take care of our hair, skin and nails.

Postoji mnogo očeva koji brinu o svojoj deci i mnogo majki koje imaju karijere.
There's a lot of fathers who take care of their kids, there's a lot of mothers who have careers.

Da li ste znali da su oni koji brinu o drugima sve vreme zapravo oni kojima treba najviše brige?
Did you know the people who take care of others all the time are usually the ones who need care the most?

Neka ga oni koji brinu o njemu podsete da uzme lek za pritisak
May those who are caring for him remind him to take his blood pressure supplement

Ovde se radi o vladama i ljudima koji brinu o ostatku sveta
This is about a government and a people that care about the rest of the world

Da li ste znali da su oni koji brinu o drugima sve vreme zapravo oni kojima treba najviše brige?
Did you know the ones who takes care of others all the time are usually the ones who need it the most?

Da li ste znali da su oni koji brinu o drugima sve vreme zapravo oni kojima treba najviše brige?
Did you know that the one who takes care of others all the time is usually the one who needs care the most?

Deca treba da čuju od roditelja koji brinu o drugima da je to prioritet.
Parents, children need to hear from you that caring for others is a top priority.

Deca treba da čuju od roditelja koji brinu o drugima da je to prioritet.
Children need to hear and see from their parents that caring for others is a top priority.

Deca treba da čuju od roditelja koji brinu o drugima da je to prioritet.
It is very important that children hear from their parents that caring for others is a top priority.

Da li ste znali da su oni koji brinu o drugima sve vreme zapravo oni kojima treba najviše brige?
Did you know the ones who take care of others all the time are usually the ones who need it?