KOJI OSTAJU - превод на Енглеском

• who stay
• that remain
• who stand
• who are left

Примери коришћења Koji ostaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni koji ostaju su ulizice.
The ones that stay are ass-kissers.

Stalni kolačići- kolačići koji ostaju na vašem uređaju za vreme koje je unapred definisano.
Persistent cookies which remain on your device for a pre-defined period of time.

Čak imamo i đake koji ostaju po ceo dan u školi.
There are some orphans however, who remain at the school all year round.

Znaš one parove koji ostaju zajedno zato što ne mogu više?
You know those couples that stay together because they can't do any better?

Pogotovo onih koji ostaju nevine.
Especially those who remain pure.

Letovawa, a oni koji ostaju.
Seasonal Migration… and those that stay.

Sada je tamo ~10 ljudi koji ostaju cele noci.
There were a dozen people that stayed there all night.

Oni koje odlaze ili oni koji ostaju.
Both those who leave and those who remain.

Postoje ljudi( odrasli) koji ostaju bebe čitavog života.
There are such people who remain children throughout their lives.

Onda nije ni čudo da ima drugih pećinskih stanovnika koji ostaju unutra.
Small wonder then that there are other cave dwellers that stay put.

Šta se dešava sa onima koji ostaju?
What happens to the ones that stay?

Bitni su oni koji ostaju.
What matters are those who are staying.

Oni koje odlaze ili oni koji ostaju.
The ones that left or the one that stayed?

Oni koje odlaze ili oni koji ostaju.
The ones that leave and the ones that stay.

Oni koji ostaju kući ne očajavajte nikad se ne zna zašto je to dobro.
Those who stay home don't be sad, you never know why it's good.

Uklonićete sve nepoželjne ostatke koji ostaju usled korišćenja kupovnih proizvoda za negu kose.
This will definitely help remove any undesirable residues that remain from the use of purchased hair care products.

Nasuprot njima, oni koji ostaju u zemlji mnogo teže sebi mogu da priušte stan.
By contrast, those who stay in the country have a much harder time affording a new apartment.

Ovi kolačići su privremeni kolačići koji ostaju na vašem uređaju dok ne napustite naše stranice; ili.
These cookies are temporary cookies that remain on your device until you leave our websites;

Ovi kolačići su privremeni kolačići koji ostaju na uređaju dok ne napustite naše veb sajtove; ili.
These cookies are temporary cookies that remain on your device until you leave our website; or.

Persistent Cookies, koji ostaju u cookie fajlu vašeg browser-a mnogo duže( koliko dugo zavisi od roka trajanja posebnih cookie-ja).
Permanent cookie files that remain saved in your web browser much longer(how long depends on the lifespan of particular cookie files).