KOJI POKUŠAVA - превод на Енглеском

• who's trying
• that attempts
• who wants
• who is trying
• which seeks

Примери коришћења Koji pokušava на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo običan ja koji pokušava da bude dobra osoba.
I'm an American who tries to be a good person.

Bartlett je momak koji pokušava da ubije Jaroda… i tebe.
Bartlett's the guy that tried to kill Jarod… and you.

Band koji pokušava sam voditi posao ima pet drkadžija za klijenta.
The band that tries to manage itself has five jerk-offs as a client.

Čovek koji pokušava svima da ugodi, uskoro neće biti dobar sam sebi.
He who tries to be all things to all people is soon nothing to anyone.

Smislio sam novi pristup koji pokušava da smanji haos uvođenjem harmonije.
I have conceived a new approach that tries to reduce the chaos by introducing harmony.

Kora ubija belog dečaka koji pokušava da je uhvati.
Cora kills a white boy who tries to capture her.

Trevisov glas mi odzvanja u delu mozga koji pokušava da broji.
Travis' voice keeps boring into the part of my brain that is trying to keep count.

Neko sa dobrim srcem koji pokušava previše teško.
Someone with a good heart who tries way too hard.

A ja sam zli duh, koji pokušava da ih razdvoji.
And I am the evil spirit, who tries to separate them.

Ona ne čuje svog dečka koji pokušava da je zaprosi.
She didn't listen to her Manager who tried to talk to her.

Imam tipa u Dip Elumu( kvart) koji pokušava da uvali zamrznute lignje.
Got a guy in deep ellum that's trying to fence some frozen squid.

Ja sam bio onaj koji pokušava.
I am the one who tries.

Ja sam bio onaj koji pokušava.
I was the only one who tried.

Pa ipak, nije FB prvi koji pokušava da globalizuje monetarnu politiku.
However, he wasn't the first person who tried to create a digital currency.

Ja sam bio onaj koji pokušava.
I'm the one that's trying.

Ja sam bio onaj koji pokušava.
She is the one that tried to.

Sve što je potrebno da se zaustavi kreten koji pokušava da ubije svakoga.
Whatever it takes to stop the douche that's trying to kill everybody.

Oh, ne mogu vjerovati da parlament navodi momka… koji pokušava ukrasti tron, i ostati ovdje sa nama.
Oh, I can't believe parliament invited the guy who's trying to steal the throne to stay here with us at the palace.

Poslovni plan koji pokušava da objasni sve potencijalne promene koje će se dogoditi u budućnosti zastareva pre nego što se osuši mastilo na papiru.
A business plan that attempts to account for all the possible changes that will happen in the future is obsolete before the ink is dry on the page.

mrzela bih da vidim nekog terapeuta koji pokušava da opravda svoj posao lišeći je toga.
I'd hate to see some therapist who's trying to justify his job rob her of that.