KOJI SU GLASALI - превод на Енглеском

• who voted
• who vote

Примери коришћења Koji su glasali на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam odgovoran za ljude koji su glasali za Dveri.
I'm joining the people that voted for the debit cards.

Hteo sam da upoznam ljude koji su glasali za mene.
I wanted to meet the people who had voted for me.

Nabijem na k** ac sve koji su glasali za mene!
Everyone that voted for me!”!

Ti si predsednik svih građana, a ne samo onih koji su glasali za tebe.
Your life belongs to all voters not just the ones that voted for you.

Samo sam ljuta na sve one koji su glasali za ovo.
I am very angry at those that voted for this change.

Zahvalila bih svima koji su glasali za mene i koji su me podržavali u teškim vremenima.
I wanna thank everyone who voted for me and those who supported me through the hard times.

Oko 96 odsto ispitanika koji su glasali za desničarsku Švajcarsku narodnu stranku podržava inicijativu,
Some 96 percent of those who vote for the right-wing Swiss People's Party(SVP) approved of a burqa ban,

Nismo samo mi ti koji ga ne mogu analizirati, već i naši zakonodavci koji su glasali za njega, mogu ga dobiti samo u PDF-u.
And it's not just us that can't analyze it-- our own legislators who vote for the budget also only get it in PDF.

tražio je da ga obavestim o onima koji su glasali protiv nas.
has requested I report back on those who vote against us….

Sanader se zauzvrat zahvalio svima koji su glasali za Kosorovu, opisujući rezultat izbora kao pokazatelj snažne podrške birača HDZ-u.
Sanader in turn thanked all those who voted for Kosor, viewing the results as an indication of strong electoral support for the HDZ.

Od onih koji su glasali, 31 odsto odlučio se za Koštunicu,
Of those who did vote, 31 per cent chose Kostunica,

Nacionalistički orijentisani birači koji su glasali za Koštunicu zato što su mislili da Šešelj nema šanse promenili bi mišljenje.
Nationalist voters who had voted for Kostunica because they thought Seselj didn't stand a chance would change their minds.

Ona mrzi sve ljude koji su glasali za mene i Republikansku stranku.
She hates all of the people that voted for me and the Republican Party and she's desperate.

Rekao bih da su to želeli svi ljudi koji su glasali protiv nje, i polovina ljudi koji su glasali za nju.
I'd say all the people that voted against her, and half the people that voted for her.

Jeste vi predsednik svim gradjanima ili samo ljudima koji su glasali za vas na izborima?
Will he be president of all the people or just those who voted for him?

Blagosloviću one koji su glasali protiv zla u Vašingtonu i prokleću one koji su glasali za zlu nemoralnost svojim glasovima.
I will bless those that voted against the evil in Washington D.C. and I will curse those that voted for the evil immorality with their votes..

ne samo onih svojih par hilja koji su glasali za njih.
not just those that voted for him.

prava uvreda za milione ljudi koji su glasali na tim izborima,“ rekao je Tramp.
a real insult to millions of people that voted in that election," Trump said.

prava uvreda za milione ljudi koji su glasali na tim izborima,“ rekao je Tramp.
a real insult to millions of people that voted in that election on both sides,” Trump said.

alkoholom(" trovanje" je pojam upotrebljen u izveštaju)- koje je naročito učestalo među belim Amerikancima u delovima zemlje koji su pretežno glasali za Trampa: Jug, Apalači ili tzv.
drug and alcohol overdoses(‘poisonings' in the language of the report), particularly affecting white Americans living in the parts of the country that voted overwhelmingly for Trump- the South, the Appalachians.