KOJI VERUJU DA - превод на Енглеском

• who believe that
• who think that

Примери коришћења Koji veruju da на Српском и њихови преводи на Енглески

I oni koji imaju najviše šansi, su oni koji veruju da mogu da pobede Smrt.
And the ones with the best chance of making it are the ones who believe that they can beat Death.

dostojan samo onih obožavatelja vlasti koji veruju da zakon jeste čovečanstvo.
worthy only of those worshippers of government who believe that the law is mankind.

Ljudi koji veruju da njihovi partneri zaista žele da veza funkcioniše imaju manje šanse da iniciraju raskid.
People who believed their partners really wanted the relationship to work were less likely to initiate a break up.

Upoznao sam svetski poznate profesore koji veruju da je Zemlja stara 5, 000 godina itd.
There have got people in this country that believe that the Earth is 5,000 years old.

Ljudi koji veruju da njihovi partneri zaista žele da veza funkcioniše imaju manje šanse da iniciraju raskid.
They found that participants who believed their partners really wanted the relationship to work were less likely to initiate a break up.

U svakom slučaju, oni koji veruju da bi brzo mogli preokrenuti pozicije svog portfolija trebalo bi da preinače svoja očekivanja.
In any case, they believe that they can quickly reverse their portfolio positions should their expectations change.”.

Mozda imas sve ove majmune koji veruju da si neki vodja
You might have all these monkeys believing that you're some kind of leader

Vojska je porekla optužbe i osudila one koji veruju da bi vojska izvršila bombaške napade na turska svetilišta.
The military denied the accusations and condemned those who believe that the army would bomb Turkish houses of worship.

Prilično je strašno videti neke članove Crvenih košulja koji veruju da će, ako PT pobedi na izborima,
It is quite frightening to see some red shirt members believing that if PT wins the election,

Zatim, tu su oni koji veruju da je predsednik Tramp produkt političkih
Then there are those who believe that President Trump was the product of political

U 21. veku, u zemlji Srbiji, još ima muškaraca koji veruju da žena ponekad ZASLUŽUJE batine.
Over 50% of Indian men and women still believe that sometimes women deserve a beating….

BEOGRAD- Na Balkanu danas žive mladi koji veruju da njihove zemlje nikada neće postati deo Evropske unije,
BELGRADE- Young people from the Western Balkans believe that their countries will never become a part of the European Union,

Ima ljudi koji veruju da mogu pronaći sigurnost u skrivanju iza sopstvenog kukavičluka
Some peope believe that they might be safe if they hide behind their cowardice

Ovo je jedan od onih znakova koji veruju da su besmrtni, zato nije neobično
This is one of those Zodiac signs that believe that it is immortal,

Još uvek ima ljudi koji veruju da postoji uzvišeno i prizemno.
There are still people that believe that there's a high and there's a low.

Jedan sam od vozača koji veruje da moramo da promenimo sistem.
I am one of those people who believe that the system needs to be changed.

Ипак, постоје људи који верују да је лажирање некако успело.
Nevertheless, there are people who believe that the faking was somehow managed.

Сви они који верују да Вилма заслужује смрт, дигните руке!
All those who believe that wilma deserves to die, raise your hands!

Више мушкараца који верују да је равнотежа најбоља?
More men who believe that the balance is best?

За оне који верују да је ова апликација је вирус.
For those who believe that this application is the virus.