KOLIKO ĆE TRAJATI - превод на Енглеском

• how long will it last
• how long it will take

Примери коришћења Koliko će trajati на Српском и њихови преводи на Енглески

Važno da li i koliko će trajati.
No matter what and how long it takes.

Sa vama ženama se nikad ne zna koliko će nešto trajati.
People will never know how long it takes you to do something.

Lam je rekla da ne može da proceni koliko će trajati protesti, ali da je uverena
Ms Lam said she does not know how long it will take to end the civil disobedience

Lam je rekla da ne može da proceni koliko će trajati protesti, ali da je uverena
Lam said she doesn't know how long it will take to end the civil disobedience

Koliko će trajati zavisi od starosti,
How long it will take depends on the age,

samim tim nije specifičan tip lečenja i ne možemo prognozirati koliko će trajati.
not yet the precise type of leukaemia, and therefore not the specific type of treatment or how long it will take.

koliko centimetara će doneti i koliko će trajati.
how many inches you ll get, or how long it will last.

Bez obzira koliko će trajati, učenici Dafe su odgovorni za čišćenje tih zlih elemenata,
No matter how long it takes, Dafa disciples are responsible for purging those evil elements,

Rok trajanja je ono koliko će hrana trajati pre nego što bude otvorena, dakle dok još uvek ne
The expiration is how long the food is good for BEFORE it is opened,

znate koliko će vas na kraju selidba koštati i koliko će trajati, tako da odmah na samom početku možete da imate sve potrebne informacije na osnovu kojih ćete moći da planirate dalje korake.
if you want to know how much it will eventually cost and how long it will last, so that right from the beginning you can have all the necessary information on which you will be able to plan the next steps.

odgovor je bio:" Dobro, ali koliko će trajati program?".
it in full length, and the answer was,"Yes, but how long will the program be?".

Koliko će trajati Pipo?
How long will PiJuice last?

Koliko će trajati uvoz?
How long will the import take?

Koliko će trajati 3G?
How long will 4G last?

Koliko će trajati takmičenje?
How long will the contest take?

Koliko će trajati to je individualno.
How long will it last for you is individual.

Boga pitam koliko će trajati bol.
Wondering how long the pain will last.

Nikad nisam pitala koliko će trajati.
I never asked how long it would last.

Odredite koliko će trajati vaš govor.
Be more accurate about how long he will speak.

Ne možemo reći koliko će trajati tretman.
We cannot say how long the treatment will last.