KOLIKO JAKO - превод на Енглеском

how hard
koliko teško
koliko naporno
koliko jako
koliko težak
koliko tesko
koliko snažno
kako tvrdi
kako lako
kako je teško
koliko čvrsto
how badly
koliko jako
koliko teško
koliko ozbiljno
kako loše
koliko žarko
koliko očajnički
koliko silno
how bad
koliko loše
koliko jako
koliko žarko
koliko lose
koliko gadno
kako loše
koliko teško
koliko loši
koliko strašno
how strong
колико јака
koliko jako
koliko snažno
koliko silna
колико снажно
how strongly
колико снажно
koliko čvrsto
koliko jako

Примери коришћења Koliko jako на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ovisi koliko jako ga netko traži.
That depends on how hard somebody's looking for him.
Koliko jako ovo može da duva?
How bad can it get?
Pitanje je samo koliko jako želite da postignete uspeh?
The question is… how badly do you want to succeed?
Koliko jako da ga udarim?
How hard do I hit him?
Recite mi, koliko jako je bolelo dok je beba izišla iz vas?
So tell me. How bad did it hurt to get that baby out of you?
Da je Pentagon znao koliko jako mogu biti probijeni.
If the Pentagon knew how badly they could be hacked.
Ne radi se o tome koliko jako možeš da udariš.
It's not about how hard you hit.
Koliko jako to želiš?
How bad do you want in?
Koliko jako želite da spasite cerku gospodjo sekretaru?
How badly do you want to save your daughter, Madam Secretary?
Ali nije stvar u tome koliko jako možeš da udariš.
But it's not about how hard you can hit.
Nije me briga koliko jako ti je trebao, droljo!
I don't care how bad you needed it, you slut!
Koliko jako ne želiš znati?
How badly do you not want to know?
Ali nije stvar u tome koliko jako možeš da udariš.
But it isn't about how hard you hit.
Koliko jako tvoja kompanija želi zemlju?
How badly did your company want that land?
Zavisi koliko je surova i koliko jako želi da pobegne.
Depends on how cool she is and how bad she wants to get away.
Ne radi se o tome koliko jako možeš da udariš.
It ain't about how hard you hit.
Koliko jako želiš da znaš?
How badly do you want to know?
Ali nije važno koliko jako udaraš.
But it isn't about how hard you hit.
Oni su tu da nam pokažu koliko jako želimo nešto.
These walls are there to let us prove how badly we want something.
Ali nije važno koliko jako udaraš.
But it aint about how hard you hit.
Резултате: 87, Време: 0.0506

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески