KORISNIK JE - превод на Енглеском

• user is
• cardholder is
• user has
• customer is
• users are
• beneficiary is

Примери коришћења Korisnik je на Српском и њихови преводи на Енглески

Korisnik je dužan da i pisanim putem, u roku od 2 radna dana, obavesti tj.
The User is obliged within 2 working days in written form to notify i.e.

Korisnik je ovlašćen da vidi bilo koji deo Vebsajta za svoju ličnu
Any user is free to see any part of the Website for his own personal

Korisnik je dužan da obezbedi pokriće na dinarskom i/
The Cardholder is obliged to provide a cover in the RSD

Kada govorimo o blokčein bazi, svaki korisnik je zadužen za održavanje,
When it comes to a Blockchain database, each user is in charge of maintaining,

Korisnik je upoznat i prihvata da korišćenje kreditne kartice za plaćanje elektronskim putem( Internet,
The Cardholder is aware and accepts that the use of credit cards for payment by electronic means(Internet,

kreativni Instagram korisnik je učinio u nastavku.
as this creative Instagram user has done below.

Korisnik je ili suspendovan ili iz nekih drugih razloga više nije aktivan na sajtu.
The user is either suspended or for some other reason no longer active on the site.

Korisnik je upoznat i prihvata da korišćenje debitne kartice za plaćanje elektronskim putem( Internet,
The Cardholder is aware and accepts that the use of debit cards for debit by electronic means(Internet,

Pored toga, u slučaju spora, korisnik je posebno zaštićen u skladu sa odredbama ovog zakona
Also, in case of a dispute, payment service users are particularly well protected under the provisions of this Law

Korisnik je odgovoran za korišćenje svih kartica izdatih od strane Banke u skladu sa ovim PU poslovanja sa debitnim karticama.
The Cardholder is liable for using all cards issued by the Bank in accordance with these SC for Debit cards.

Korisnik je ovlašćen da vidi bilo koji deo Vebsajta za svoju ličnu
User is entitled to view any part of the Website for private

Korisniku se uručuje kartica i PIN i Korisnik je dužan da tom prilikom potpiše Potvrdu o preuzimanju kartice
The Cardholder is presented with the card and PIN, when the Cardholder is obliged to sign a Certificate on handover of the card

Korisnik je odgovoran za tačnost svih podataka datih Banci
The Cardholder is responsible for the accuracy of the information provided to the Bank

Korisnik je upoznat i prihvata da korišćenje kreditne kartice za plaćanje elektronskim putem( Internet, kataloška i telefonska prodaja i sl.).
The Cardholder is conversant with and accepts that the usage of a credit card for electronic payment(online, catalogue and telemarketing, etc.).

Korisnik je odgovoran za tačnost svih podataka datih Banci
The Cardholder is liable for the accuracy of all information provided to the Bank

Korisnik je informisan, u skladu sa svojim pravom na informisanje,
The User is informed, in accordance with his right to be informed,

Korisnik je obavezan da na računarima sa kojih će koristiti usluge UniCredit e-banking-a obezbedi licenciran,
The User is obliged to provide a licensed, properly configured operating system on

Korisnik je dužan da prilikom upotrebe usluga MultiCash poštuje pravila
The User is obliged, while using the MultiCash services, to comply with the Rules

Korisnik je odgovoran za tačnosti svih podataka dostavljenih Banci
The User is responsible for the accuracy of all data submitted to the Bank

Korisnik je obavezan da na računarima sa kojih će koristiti usluge HALCOM elektronskog bankarstva AIK Banke( HAL E-bank),
The User is obliged to provide a licensed and properly configured operational system for the computers to be