Примери коришћења Kosova i metohije на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Za informaciju, ovde je spisak izmeštenih matičnih službi sa Kosova i Metohije.
For information, this is the listing of Services of Vital Records that were moved from Kosovo and Metohija.gde žive uglavnom Romi izbegli sa Kosova i Metohije.
which is inhabited mainly by Roma refugees from Kosovo and Metohija.Premijer Medvedev potvrdio je da će Rusija nastaviti da podržava Srbiju po pitanju Kosova i Metohije i njenog teritorijalnog integriteta, polazeći od Rezolucije Saveta bezbednosti UN 1244.
Prime Minister Medvedev confirmed that Russia will continue to support Serbia on the issue of Kosovo and Metohija Ambasador Čepurin je rekao da je pitanje Kosova i Metohije dugotrajan problem za koji treba tražiti razumno rešenje, korisno za sve.
Chepurin said that the issue of Kosovo and Metohija is a long-term problem for which a reasonable solution should be sought, useful for all.Prostor Kosova i Metohije već pet godina predstavlja'' crnu rupu'' na meteorološkoj karti Evrope.
For five years the area of Kosovo and Metohija has been a"black hole" on the meteorological map On the Kosovo and Metohija issue, soon- when I say soon,najiskrenije je zainteresovana za postizanje kompromisa za pitanje Kosova i Metohije.
is earnestly interested in achieving compromise on the question of Kosovo and Metohija.U skladu sa rezolucijom Saveta bezbednosti UN 1244( 1999), na teritoriji Kosova i Metohije deluje misija UNMIK.
Under UNSC Resolution 1244(1999), UNMIK is operating in the territory of Kosovo and Metohija.Jedan od ciljeva bi mogao da bude i podmetanje raznih eksplozivnih naprava širom severa Kosova i Metohije.
One Madagaskar je dvanaesta zemlja koja je povukla priznanje jednostrano proglašene nezavisnosti Kosova i Metohije.
Madagascar is the twelfth country which revoked recognition Nacionalni prioritet Srbije je postizanje održivog političkog rešenja za pitanja Kosova i Metohije.
Serbia's national priority remained the quest for a political solution to the question of Kosovo and Metohija.razgovarali o bilateralnim odnosima, saradnji na svim poljima i pitanju Kosova i Metohije.
cooperation in all areas Trenutno se traga za jos 1. 303 nestale osobe sa podrucja Kosova i Metohije.
The search for the total Sjedinjene Američke Države na čelu sa predsednikom Donaldom Trampom zainteresovane su za rešavanje pitanja Kosova i Metohije.
The United States, headed by President Donald Trump, is interested in resolving the issue of Kosovo and Metohija.naročito na severu Kosova i Metohije, je rapidno pogoršana.
especially in the north of Kosovo and Metohija, has rapidly deteriorated.nam veoma važna pitanja: Da li je na prostoru Kosova i Metohije došlo do suštinskog pomirenja među zajednicama?
situation on the ground: Has genuine reconciliation among communities occurred in Kosovo and Metohija?kao izbeglica sa Kosova i Metohije, došla da živi u Bujanovac.
a refugees from Kosovo and Metohija that came to live in Bujanovac.koje nećemo imati koristi, a istovremeno odustaje od najvišeg nacionalnog interesa- srpskog Kosova i Metohije“, kaže drugi opozicioni lider,
while it is waiving away the highest national interest-- Serbian Kosovo and Metohia," another opposition leader,
