Примери коришћења Statusa kosova на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
uverenje u pogledu procesa za rešavanje pitanja statusa Kosova.
Tokom posete Vašingtonu predsednik Srbije Boris Tadić razgovarao je sa zvaničnicima administracije i liderima u Senatu o pitanju statusa Kosova.
Visiting Washington, Serbian President Boris Tadic has been discussing the Kosovo status issue with administration officials and Senate leaders.ekonomske saradnje između dve zemlje i pitanju statusa Kosova.
economic co-operation between the countries and the Kosovo status issue.On je potom finalizovao svoj predlog za rešenje pitanja statusa Kosova i podneo ga Banu prošle nedelje.
He then finalised his proposal for a settlement to the Kosovo status issue and submitted it to Ban last week.istočne Evrope održe regionalni samit o pitanju statusa Kosova.
Eastern European leaders hold a regional summit on the Kosovo status issue.Naša zemlja je stalno podržavala napore međunarodne zajednice u procesu rešavanja statusa Kosova.
Our country has continually supported the efforts of the international community in the Kosovo status resolution process.Ahtisari je prošle nedelje uputio svoj predlog za rešenje pitanja statusa Kosova generalnom sekretaru UN-a Ban Ki-Munu.
Last week, Ahtisaari sent his proposal for a settlement to the Kosovo status issue to UN Secretary-General Ban Ki-moon.On je dodao da će pitanje konačnog statusa Kosova biti razmotreno najkasnije za 18 meseci.
He added that the issue of Kosovo's status would be discussed in 18 months at the latest.Međutim, sada postoji nejasnoća u pogledu statusa Kosova koje je Rezolucijom 1244 Saveta bezbednosti UN definisano kao deo državne zajednice.
However, ambiguity now exists concerning the status of Kosovo, which was termed part EU podržavaju određivanje statusa Kosova što je pre moguće, naglasili su oni.
Predsednik Srbije Tadić se u svom govoru osvrnuo na pitanje statusa Kosova, kao i na predstojeći referendum o nezavisnosti Crne Gore.
Serbia's Tadic, in his remarks, addressed the Kosovo status issue as well as Odlaganja u rešavanju statusa Kosova mogla bi
Delays in resolving Kosovo's status could bring instability,Evropski parlament smatra da će rešenje statusa Kosova ojačati stabilnost Zapadnog Balkana
Takes O pitanju statusa Kosova trebalo bi da se razgovara kada to postane održivo
The question of Kosovo's status should be discussed when it becomes viableMeđu temama o kojima se razgovaralo bili su i pitanje statusa Kosova i post-dejtonska Bosna
Topics discussed included the Kosovo status issue and post-Dayton BosniaOdlučio sam da bez odlaganja izložim svoj predlog za rešavanje statusa Kosova zainteresovanim stranama posle parlamentarnih izbora u Srbiji", rekao je izaslanik posle sastanka.
I have decided to present my proposal for the settlement of Kosovo's status to the parties without delay after parliamentary elections in Serbia," the envoy said after the meeting.Napredak u procesu rešavanja statusa Kosova mora da se održi dok se ne dođe do zaključka.
Momentum in the process to resolve the status of Kosovo must be maintained until closure is reached.Ne mislim da se trguje između rešavanja statusa Kosova i integracije Srbije u EU”, naglasio je Rupel.
I don't think there is a trade-off between the resolution of Kosovo's status and the integration On je takođe ponovio da se napori usmereni na rešavanje statusa Kosova moraju nastaviti,
He also reiterated that efforts aimed at resolving Kosovo's status must continue,Uprkos neizvesnosti u pogledu budućeg statusa Kosova, neke raseljene porodice vraćaju se u svoje obnovljene
Despite uncertainty about the future of Kosovo's status, some displaced families are returning to reconstructed
