STATUSA KANDIDATA - превод на Енглеском

• candidate status

Примери коришћења Statusa kandidata на Српском и њихови преводи на Енглески

samim tim imati negativne posledice po izglede za dobijanje statusa kandidata", naglasio je Ren posle sastanka sa šefom diplomatije Ilirom Metom 11. novembra.
thus have negative ramifications on the chances of being granted candidate status," Rehn stressed after meeting with Foreign Minister Ilir Meta on November 11th.

Profesor Političkih nauka u Beogradu Predrag Simić izjavio je za SETimes da Srbi sa severa Kosova pokušavaju da se oslobode odgovornosti za potencijalno nedobijanje statusa kandidata u petak, kao i da se ponovo donekle približe Beogradu.
Belgrade Faculty of Political Sciences Professor Predrag Simic told SETimes that the Serbs from northern Kosovo are seeking to absolve themselves of responsibility for the potential denial of candidate status on Friday, and to get somewhat closer to Belgrade again.

datumu početka pregovora i podsetio da je usvajanje Medijske strategije pre više od godine bilo važno za davanje Srbiji statusa kandidata.
reiterated that the adoption of the Media Strategy more than a year ago had been important step that helped Serbia get the candidate status.

godine, kao jedan od uslova za dobijanje statusa kandidata, moglo bi se reći da je ovaj set medijskih zakona jedan od važnijih uslova Brisela za dalji napredak ka članstvu u Uniji.
is one of the conditions for receiving a candidate status, it could be said that the set of media laws is one of more important conditions of Brussels for Serbia's progress towards EU membership.

Crna Gora dobija status kandidata za prijem u EU.
Montenegro gets EU candidate status.

Makedonija je dobila status kandidata za članstvo u Evropsku uniju u decembru 2005. godine.
Macedonia was granted candidate status for EU membership in December 2005.

Zemlji je status kandidata odobren 1999. godine.
The country was granted candidate status in 1999.

EK preporučila status kandidata za Srbiju.
EC recommends EU candidate status for Serbia.

Albanija se približava zvaničnom statusu kandidata za prijem u EU.
Albania moves towards official EU candidate status.

Albaniji je status kandidata za članstvo u EU dodeljen 2014. godine.
Since 2014, Albania has been granted EU candidate status.

Albaniji je status kandidata za članstvo u EU dodeljen 2014. godine.
Albania received EU accession candidate status in 2014.

Srbija dobila status kandidata za EU.
Serbia has been granted EU candidate status.

Srbija dobija status kandidata u oktobru?
Serbia is expected to obtain a candidate status in December?

Albanija je podnela svoj zahtev za status kandidata za prijem u EU prošle nedelje.
Albania submitted its application for EU candidate status last week.

Makedonija se priprema za status kandidata za prijem u EU.
Macedonia Prepares for EU Candidate Status.

Crna Gora dobila dugo očekivani status kandidata za prijem u EU.
Montenegro gets long-awaited EU candidate status.

Srbija je 2. marta 2012. dobila status kandidata za članstvo u Evropskoj uniji.
In March 2012, Serbia was granted the EU candidate status.

Albanija je dobila status kandidata za članstvo u EU.
Albania was granted EU candidate status.

SETimes: Da li će i kada Albanija zatražiti status kandidata za članstvo u EU?
SETimes: Will Albania ask for candidate status for EU membership, and when?

Crna Gora je već podnela molbu za status kandidata.
Montenegro has already applied for candidate status.