DRUGIH KANDIDATA - превод на Енглеском

• other candidates
• other applicants

Примери коришћења Drugih kandidata на Српском и њихови преводи на Енглески

Stavite se u poziciju menadžera i upitajte:„ Zašto da zaposlim baš ovu osobu kad postoji 100 drugih kandidata sa više iskustva?”.
Put yourself in the hiring manager's shoes and ask,“Why should I hire this person when there are 100 other applicants with more experience?”.

Zapravo, drugih kandidata nije bilo ni na vidiku, ali Miranda nije znala da li želi da pusti Stiva da pobedi zbog nedostatka konkurencije.
The truth was, there were no other candidates in sight. But Miranda wasn't ready to let Steve win by default.

Međutim, dvojici favorita pridružio se jedan broj drugih kandidata, među kojima je i jedan od najpoznatijih glumaca u bivšoj Jugoslaviji.
But the two favourites have been joined by a number of other candidates, including one of the most famous actors in the former Yugoslavia.

bi smanjio vidljivost drugih kandidata.
reduce visibility of other candidates.

To je svakako način da se izdvojite od drugih kandidata i da privučete pažnju poslodavca.
Take this opportunity to stand out from the other candidates and get your personality across to the employers.

mi smo imali manje finansijskih resursa od drugih kandidata.
we had less financial resources than the other candidates.

Na pitanje voditelja zašto nije bilo drugih kandidata iz srpske zajednice,
Asked by the show host why there were no other candidates from the Serbian community,

Drugi kandidati?
Other candidates?

Imaš li drugog kandidata na umu, Same?
Do you happen to have another candidate in mind, Sam?

Других кандидата није било.
Other candidates didn't.

Našla si drugog kandidata?
So you found another candidate?

Upoznao sam druge kandidate.
I met the other applicants.

Sem toga, imamo druge kandidate za ljudske žrtve.
Besides, we have other candidates for our human sacrifice.

Imaju drugog kandidata?
They have another candidate?

Šta nude drugi kandidati?
What do other candidates offer?

Ovladavanje ovim tehnikama daće vam izvesnu prednost u odnosu na druge kandidate.
The benefit of being Forklift Certifies will give you a competitive advantage over other applicants.

Zapravo drugog kandidata.
Another candidate, actually.

Imaju vezu koju drugi kandidati ne poseduju.
They have a bond that the other candidates don't possess.

Povećanje konkurentnosti u odnosu na druge kandidate za istu poziciju.
They find themselves competing with hundreds of other applicants for the same position.

ja bi želeli da razmotrite drugog kandidata.
I would like you to consider another candidate.