ZEMALJA KANDIDATA - превод на Енглеском

• candidate countries
• applicant countries

Примери коришћења Zemalja kandidata на Српском и њихови преводи на Енглески

izvuku pouku iz sukoba na Balkanu i obećava podrška nastojanjima BiH i drugih zemalja kandidata za pridruživanje EU.
of the Balkan conflicts, and pledged support for the EU accession bids of BiH and other applicant countries.

Konkurs je otvoren i za zemlje kandidate i potencijalne kandidate za članstvo u EU.
Competition is open to EU candidate countries, potential candidates..

Земље кандидати и потенцијални кандидати за ЕУ.
Candidate countries and potential candidates..

Sastanak NATO-a sa zemljama kandidatima, Hrvatska zvanično kandidat..
NATO Meets with Applicant Countries, Croatia Named Official Candidate.

Земље кандидати и потенцијални кандидати за ЕУ.
EU candidate countries and potential candidates..

Sve zemlje kandidati biće informisane o novim smernicama," kaže Miler.
All candidate countries will be informed about the guiding principles," Moeller said.

Земље кандидати и земље потенцијални кандидати могу да учествују у ИПА програму.
Candidate countries and potential candidate countries are the beneficiaries of IPA mechanism.

Zemlje kandidati za članstvo u EU procenjuju uticaj francuskog« ne» na referendumu.
EU Candidate Countries Assess Impact of France's"No" Vote.

Све земље кандидати и потенцијални кандидати подносе нацрте годишњих програма економских реформи.
All candidate countries and potential candidates prepare and submit annually the Economic Reform Programmes(ERPs).

Zemlje kandidati poput Bugarske, Hrvatske,
Candidate countries Bulgaria, Croatia,

Rejting Turske( 66. mesto) najniži je među zemljama kandidatima za EU.
Turkey's rank(66th) is the lowest among EU candidate countries.

Evropska pomoć već je na raspolaganju zemljama kandidatima.
EU funding is already available to candidate countries.

Прве две компоненте доступне су земљама кандидатима и потенцијалним кандидатима..
The first three components concern the candidate countries and the potential candidate countries..

Eurofound објавио студију о квалитету живота у земљама кандидатима за чланство у ЕУ.
Eurofound explores quality of life in the candidate countries.

Međutim, Evropska unija dugo je kritikovala zdravstveni sistem Turske kao zemlje kandidata.
But the EU has long criticised candidate country Turkey's health system.

Европски савет је одобрио Србији статус земље кандидата 1. марта 2012. године на основу.
The European Council granted Serbia candidate country status on 1 March 2012.

Северна Македонија је земља кандидат од 2005, а Албанија од 2014.
North Macedonia is a candidate country since 2005 and Albaniasince 2014.

Земља кандидат и ЕУ разговарају и о финансијским аранжманима
The candidate country and the EU also discuss financial arrangements

То до сада ниједна земља кандидат није учинила”, поручио је он.
So far, no candidate country has done so", he said.

Slovenija će pokušati da pomogne ovoj zemlji kandidatu da dobije datum", rekao je Janša.
Slovenia will try to help this candidate country to get a date," Jansa said.