VEĆINI ZEMALJA - превод на Енглеском

• most countries
• most states
• most societies

Примери коришћења Većini zemalja на Српском и њихови преводи на Енглески

u stvari nije prihvatljiv u većini zemalja.“.
is in fact frowned upon in most societies.".

Uprkos poznatoj činjenici da sadrže i do 50 odsto žive, u većini zemalja sveta još uvek se smatraju bezbednim za zdravlje.
Despite the well-known fact that contain 50% mercury, in most countries of the world are still considered safe for health.

u stvari nije prihvatljiv u većini zemalja.“.
is in fact frowned upon in most societies.".

smrtnost od kardiovaskularnih bolesti izjednačila se sa smrtnošću od HIV-a i SIDE u većini zemalja.
cardiovascular disease equals the HIV and AIDS deaths in most countries.

Iako je petak 13. nesrećan dan u većini zemalja, u Španiji je to utorak 13!
While Friday the 13th is unlucky in many countries, the unlucky day in Spain is Tuesday the 13th!

Geberit Grupu odlikuje snažno lokalno prisustvo u većini zemalja Evrope što predstavlja jedinstvenu dodatnu vrednost kako u oblasti sanitarne tehnike tako
Geberit operates as an integrated group with a very strong local presence in many countries, providing unique added value in sanitary technology

Kokosovo ulje se u većini zemalja još uvek smatra egzotičnom hranom, koju konzumiraju ljudi svesni važnosti zdrave ishrane.
Coconut oil is still considered as an exotic food in many countries, which is essentially consumed by people who are informed of the importance of eating healthy food.

Iako je petak 13. nesrećan dan u većini zemalja, u Španiji je to utorak 13.
While Friday the 13th is considered unlucky in many countries, in Spain it's actually Tuesday the 13th.

Inflacija je u većini zemalja prilično niska, ali su temelji za solidan privredni rast krhki
Inflation is quite low in most of the countries, but the foundations for steady growth are precarious,

U većini zemalja sa petodnevnom radnom nedeljom, petak je poslednji radni dan pre vikenda
In many countries, Friday is the last day of a five-day working week, and is viewed as

Svetska banka dodaje da dok nezaposlenost u svetu pada u većini zemalja u 2017. godini, ona varira od 13, 5% u Srbiji do 30, 4% na Kosovu.
the World Bank said that while unemployment fell in most of the countries in 2017, it ranged from 13.5 percent in Serbia to 30.4 percent in Kosovo.

Rumunija imaju po dva dana ćutanja, Ruska Federacija tri, a Slovačka čak sedam dana. U većini zemalja našeg regiona, tišina traje 24 sata.
and the election silence in Slovakia lasts as many as seven days. In most of the countries of our region the election silence lasts 24 hours.

Većina zemalja EU ne želi GMO.
Most countries have NOT rejected GMOs.

Većina zemalja izdaje uputstva o opasnosti putovanja.
Most countries issued travel advisory.

Većina zemalja izabrala je već svoje predstavnike….
Most countries have already chosen their teams….

Većina zemalja izabrala je već svoje predstavnike….
Most countries are in the process of selecting their representatives.

Sledeće Većina zemalja sveta nije načinila nikakav napredak u iskorenjivanju korupcije.
Most countries are making little to no progress towards ending corruption.

Treba napomenuti da većina zemalja u regionu već ima ovakav zakon.
As we know most countries in the region have such a law.

Ovo je istina za većinu zemalja trećeg sveta danas.
This is true for most countries in the world today.

Nama ne trebaju vize za većinu zemalja, a Kinezima trebaju.
We don't need visas for most countries and the Chinese do.