MOST OF THE COUNTRIES - превод на Српском

• većina zemalja
• већина земаља
• većinu zemalja
• većini zemalja
• већини земаља
• većinu zemalja

Примери коришћења Most of the countries на Енглеском и њихови преводи на Српски

Emerging from regimes where private property was not the centre of business, most of the countries in the region have viewed privatisation as an important pillar of the drive to adopt a market economy during the last 12 years.
Izlazeći iz perioda vladavine režima u kojima naglasak nije bio na privatnoj svojini, većina zemalja u regionu su u poslednjih 12 godina na privatizaciju gledale kao na važan stub u procesu izgradnje tržišne ekonomije.

general wear and tear, most of the countries that used the tanks began to use them as self-propelled artillery
великих трошкова за одржавање, већина земаља које су користиле те тенкове почеле су

is that most of the countries in that region are better integrated into the global economy today than at any other time since the Russian Revolution.
jeste da je većina zemalja u regionu bolje integrisana u globalnu ekonomiju danas nego u bilo kom drugom istorijskom periodu od ruske revolucije.

Most of the countries in Southeast Europe(SEE)
Većina zemalja jugoistočne Evrope( SEE)

the World Bank said that while unemployment fell in most of the countries in 2017, it ranged from 13.5 percent in Serbia to 30.4 percent in Kosovo.
Svetska banka dodaje da dok nezaposlenost u svetu pada u većini zemalja u 2017. godini, ona varira od 13, 5% u Srbiji do 30, 4% na Kosovu.

EBRD notes that most of the countries in the region, being net importers of crude oil
EBRD ukazuje da će većina zemalja u regionu, s ozbirom da su neto uvoznici nafte

But for most of the countries in Africa, it's going to be a lot more dicey:
Međutim, za većinu zemalja u Africi, biće mnogo nezgodnije- ekstremni klimatski uslovi,

and the election silence in Slovakia lasts as many as seven days. In most of the countries of our region the election silence lasts 24 hours.
Rumunija imaju po dva dana ćutanja, Ruska Federacija tri, a Slovačka čak sedam dana. U većini zemalja našeg regiona, tišina traje 24 sata.

In Europe, most of the countries don't have any regulations on both ICOs
U Evropi, većina zemalja nema nikakve propise ni za berze ni za ICO projekte,

women in Serbia is among the highest in Europe where most of the countries significantly decreased or eliminated this difference in the past decade.
жена у Србији је међу највећима у Европи, где је већина земаља у претходној деценији знатно смањила или елиминисала ову разлику.

at least in most of the countries, you might be traveling to.
или барем у већини земаља, можда путовати у.

digitalized environment- the region, where most of the countries will have finished the switchover before Serbia.
odnosno u regionu gde će većina zemalja proces digitalizacije završiti pre Srbije.

at least three quarters of respondents have a positive view of the EU. Respondents in most of the countries covered by the survey have a positive view of the EU:
најмање три четвртине испитаника има позитиван поглед на ЕУ. Испитаници у већини земаља обухваћених истраживањем имају позитиван поглед на ЕУ:

Most of the country lies within its catchment basin.
Већина земље лежи у њеном сливном басену.

They control most of the country.
Oni kontrolišu veći deo zemlje.

Refill your water- In most of the country, you can drink the tap water.
Допуните воду- У већем делу земље, можете попити воду из чесме.

We control most of the country.
Oni kontrolišu veći deo zemlje.

The government controls most of the country.
Oni kontrolišu veći deo zemlje.

The group held power in most of the country between 1996 and 2001;
Група је имала власт у већем делу земље између 1996. и 2001. године;

Control most of the country.
Oni kontrolišu veći deo zemlje.