ZEMALJA JE - превод на Енглеском

• countries have
• countries is
• countries are
• states have

Примери коришћења Zemalja je на Српском и њихови преводи на Енглески

Oko 30 zemalja je obećalo podršku Iraku u borbi protiv ekstremista Islamske države„ svim neophodnim sredstvima“ uključujući vojnu pomoć.
ISIS CRISIS- Thirty countries have pledged to help Iraq fight Islamic State(IS) militants“by all means necessary”.

Ukupan izvoz Srbije u ovih pet zemalja je nešto preko milijardu evra od čega 995 miliona u Rusiju.
The value of the total export of Serbia to these five countries is slightly over one billion euro, of which 995 million is export to Russia.

Oko 30 zemalja je obećalo podršku Iraku u borbi protiv ekstremista Islamske države„ svim neophodnim sredstvima“ uključujući vojnu pomoć.
About 30 countries have promised to support Iraq in its fight against Islamic State militants by"all means necessary," including military aid.

S druge strane uvoz Srbije iz ovih zemalja je 1, 8 milijardi dolara od čega 1, 58 milijardi je uvoz i Rusije.
On the other hand, the import of Serbia from these countries is valued at 1.8 billion dollars, of which 1.58 billion is import from Russia.

Oko 30 zemalja je obećalo podršku Iraku u borbi protiv ekstremista Islamske države„ svim neophodnim sredstvima“ uključujući vojnu pomoć.
Thirty countries have pledged to help Iraq fight Islamic State(IS) militants"by all means necessary".

Teorija razmatra koji aspekat zemalja je koristan, a koji predstavlja prepreku za ekonomski razvoj.
The theory looks at which aspects of countries are beneficial and which constitute obstacles for economic development.

Razumevanje uticaja ovih dešavanja na poslovne transakcije između zemalja je od vitalnog značaja za uspeh kompanije.
Understanding the impact of these developments on business operations and transactions between countries is vital for a company's success.

Više od 30 zemalja je usvojilo politiku dekriminalizacije droge
More than 30 countries have adopted a drug decriminalization policy

priznavanje njegove nezavisnosti od strane važnih zemalja je nepromenljivo, izjavio je u ponedeljak( 3. novembra) albanski predsednik Bamir Topi,
recognition of its independence by important countries is irreversible, Albanian President Bamir Topi said on Monday(November 3rd)

Nažalost, u nizu zemalja je stvarno pokrenut čitav talas hipoteza koje se ne podudaraju sa istorijskim činjenicama,
Regretfully, a number of countries are producing many hypotheses that contradict historical facts about who started what, and who assisted what

Kao rezultat toga, nekoliko zemalja je razvilo nacionalne standarde za snabdevanje bezbednom hranom,
As a result, a number of countries have developed national standards for the supply of safe food

su komesari."> Prva na listi najteže pogođenih zemalja je Sirija u kojoj je u protekle tri godine približno deset miliona ljudi primorano
First among severely affected countries is Syria which has, in the last three years, forced nearly ten million

Izabranih 20 umetnika iz različitih zemalja je pozvano da nam se priključe u trogodišnjem umetničkom istraživanju
Selected 20 artists from different countries are invited to join us in a 3-year artistic research

Postizanje univerzalnog sporazuma u kom učestvuje 195 zemalja je izvanredno dostignuće, odnosno rezultat snažne međunarodne saradnje
Reaching a universal agreement involving 195 countries was a remarkable achievement- the result of strong international cooperation

Mnoge zemlje su legalizovale ili dekriminalizovale upotrebu kanabisa.
Multiple countries have now decriminalized or legalized cannabis.

Које земље су Уставне Монархије?
Which countries have constitutions monarchy?

Mnoge zemlje su razvile nacionalne akcione planove.
Many countries have developed national action plans for change.

Neke zemlje su se odlučile da nabave oružje od Rusije.
Some countries have opted to purchase weapons from Russia.

Само 34 земље су признале Косово.
Only 69 countries have recognised Kosovo.

Male zemlje su u potpunosti izgubile identitet.
Smaller countries have completely lost their own identity.