STATUSA - превод на Енглеском

• status
• statuses

Примери коришћења Statusa на Српском и њихови преводи на Енглески

Neka vrsta statusa stvar?
Some kind of a status thing?

I Čikago se nikad neće odreći svog statusa grada koji pruža dobrodošlicu", rekao je Emanuel.
And Chicago will never relinquish our status as a welcoming city,” he said.

Najspornije je pitanje budućeg statusa Nagorno Karabaha.
The main problem is the status of Nagorno-Karabakh.

sada poslednje ostatke našeg društvenog statusa.
Now the last shreds of our social standing.

sada poslednje ostatke našeg društvenog statusa.
Now the last shreds of our social standing.

One su nas kritikovale zbog svog statusa.
They've criticised us for its state.

Takođe se plaše da ne unište proces određivanja statusa", dodao je on.
Also, they are afraid of destroying the status process," he added.

Pošalji mi promene statusa operacije Zetrov.
Send me a status update on our Zetrov operation.

On je izrazio nadu da će se to promeniti posle rešenja pitanja statusa.
He said he hopes this will change after the status question is resolved.

Takođe, tu je i pitanje statusa članica.
There's also the matter of status.

Bentler: KFOR nije aktivno uključen u rešavanje pitanja statusa.
Bentler: KFOR is not actively involved in resolving the status question.

Međutim, ponovo razmatranje pitanje statusa ne dolazi u obzir.
Revisiting the status issue, however, is out of the question.

To je sigurno pitanje statusa.
It's a matter of status.

Sledeći( vrlo bitan) korak je ostavljanje statusa.
A very important forst step is letting go of status.

Moja masina nije simbol statusa.
To me, a car is not a status symbol.

Takođe, tu je i pitanje statusa članica.
It is also a question of status.

Vidite, to je pitanje statusa.
It's a question of status, you see.

Okay, ljudi, treba mi izvestaj statusa.
Okay, people, I need a status report.

Tokom retrogradnog Merkura, iznenada se možete zainteresovati za ideju statusa i prestiža.
During Mercury Retrograde you may find yourself suddenly interested in the idea of status and prestige.

Čini da se' fatalna glupost' uzdigne do statusa.
Make that elevates'fatal stupidity' to the status of religion.