KRAJ SVIH - превод на Енглеском

• end of all

Примери коришћења Kraj svih на Српском и њихови преводи на Енглески

То ће бити крај свих кухиња и кувања.
It will be the end of all kitchens and all cooking.

И крај свих наших истраживање.
And the end of all our exploration.

Крст обележава и крај свих људских путева спасења.
The cross also marks the end of all human ways of salvation.

Украјинска катастрофа је означила крај свих тих разрађених планова.
The Ukraine disaster means the end of all these elaborate plans.

И крај свих истраживања наших биће долазак тамо одакле смо кренули.
And the end of all our exploring will be to arrive where we started.

Како додати текст на почетак или крај свих ћелија у Екцелу?
How to add text to the beginning or end of all cells in Excel?

Ту је био крај свих илузија.
It was the end of all illusions.

Ali, na kraju svega ovoga.
But at the end of all of this.

смрт је крај свега.
death's the end of all.

Али чистилиште за крај свих времена.
But purgatory for the end of all time.

Планине су почетак и крај свих природних предела.
Mountains are the begining and the end of all natural scenery…'.

A oglasi za nekretnine u kraju svi veoma ponosno objavljuju.
The real estate ads in the neighborhood all very proudly proclaim.

Bio je to kraj civilizacije, kraj svega za šta se čovek borio još od početka vremena.
It was the end of civilization, the end of all that men had striven for since the beginning of time.

То значи изјавити да је оно наш циљ, крај свих наших жеља и интереса,
It is to declare it to be the goal, the end of all our desires and interests,

међутим, крај свих стоних ножева је овалан и туп.
however, the end of all table knives is oval and blunt.

Na kraju svega toga, rekli su:" Da, te dijagnoze u sudaru medicinskih titana svih onih godina su pogrešne,
And at the end of all of that, they said,"Yes, those diagnoses of that clash of medical titans all of those years ago were wrong,

Пошто је почетак и крај свега доброг љубав, онда пратимо Светог Павла у томе,
So since the beginning and end of all good things is love,

дух желе да те наговоре, они да су крај свих ствари: тако сујетни су они.
spirit would like to persuade you that they are the end of all things: they are as vain as that.

Библија јасно каже да је смрт крај свих прилика.
the Bible is clear that death is the end of all chances.

Он несумњиво зна заједнички и општи крај свега.
He knows surely the general and common end of all.