KRAJU SVAKOG DANA - превод на Енглеском

• end of each day

Примери коришћења Kraju svakog dana на Српском и њихови преводи на Енглески

Узмите 30 минута на крају сваког дана и посветите се себи.
Take 30 minutes at the end of each day and devote it to yourself.

Према протоколу, на крају сваког дана, истраживач мора да рестартује ВИ.
According to the protocol, at the end of each day, the researcher has to restart the AI.

На крају сваког дана, оставити мало времена да процени шта сте постигли
At the end of each day, you should spend a couple of minutes to evaluate your progress

Не само степен умора на крају сваког дана путовања, већ и здравље зависи од погодности
Not only the degree of fatigue at the end of each day of the hike, but also health depends on the convenience

Једна од ствари коју радимо на крају сваког дана, док смо на породичном одмору, јесте најомиљенија ствар за дан
One of the things that we do at the end of each day while on family vacation is share our most favorite thing about the day

Google Ads ће приказати дневне вредности које одражавају оцену која је важила на крају сваког дана.
to your keyword reports, AdWords will report daily values that reflect what your score was at the end of each day.

Хацхико би сваког дана поздравио свог власника на крају сваког дана у оближњој станици Схибуиа.
During his owner's life, Hachiko greeted him at the end of each day at the nearby Shibuya Station.

те колоне ће приказивати дневне вредности које одражавају какве су оцене биле на крају сваког дана.
AdWords will report daily values that reflect what your score was at the end of each day.

те колоне ће приказивати дневне вредности које одражавају какве су оцене биле на крају сваког дана.
these columns will show daily values that reflect what your scores were at the end of each day.

Хацхико би сваког дана поздравио свог власника на крају сваког дана у оближњој станици Схибуиа.
Hachiko always greeted his owner at the end of each day at the nearby Shibuya Station.

ЕТФ, нето вриједност имовине се обрачунава само једном на крају сваког дана.
the net asset value is calculated just once at the end of each day.

Дневне контактне леће за једнократну употребу су једнократна сочива која се уклањају и одбацују на крају сваког дана, а на следеће јутро примењује се свежи пар сочива.
Daily disposables are single-use lenses that you remove and discard at the end of each day, and then apply a fresh pair of lenses to the eyes the next morning.

важно је да себи дати награду на крају сваког дана чврстог учења.
it's important that you give yourself a reward at the end of each day of solid learning.

почетак и крај сваког дана се рачунају на основу централноевропског времена,
then the beginning and end of each day is calculated based on Pacific Time,

почетак и крај сваког дана се рачунају на основу централноевропског времена,
then the beginning and end of each day is calculated based on Pacific Time,

Накнада из става 1. ове тачке обрачунава се на крају сваког дана, и то као проценат из тог става од обрачунске нето вредности имовине фонда, подељен с 365, 25.
The management fee is calculated at the end of each day by applying to the fund net asset value the percentage referred to in the previous paragraph divided by 365.25.

толико су заузети да на крају сваког дана не може да нађе времена
are so busy that, at the end of each day, she cannot seem to find the time

На крају сваког дана или барем неколико пута недељно,
At the end of each day or at least several times a week,

Издвојио мало времена на крају сваког дана и направити списак свих добрих ствари које су се догодиле,
Set aside some time at the end of each day and make a list of all the good things that have happened,

Дневне контактне леће за једнократну употребу су једнократна сочива која се уклањају и одбацују на крају сваког дана, а на следеће јутро примењује се свежи пар сочива.
Daily disposable contact lenses are single-use lenses that are removed and discarded at the end of each day, and a fresh pair of lenses is applied to the eyes the next morning.