KRAJU SVAKOG MESECA - превод на Енглеском

• end of each month
• beginning of each month

Примери коришћења Kraju svakog meseca на Српском и њихови преводи на Енглески

Na kraju svakog meseca dobijate izveštaj o tome kakvi su rezultati kampanje.
At the end of every month, you will receive a performance report detailing the results of your campaign.

onda platio ga 50- 50 na kraju svakog meseca.
then paid it off 50/50 at the end of each month.

koja se pripisuje njegovom računu na kraju svakog meseca i već od toga dana može raspolagati sredstvima.- Eurobank EFG,
added to their account at the end of each month, and have their funds at disposal as of that day.- As the official agent of the Serbian Government,

На крају сваког месеца, очистите смеће на рачунару.
At the end of each month, clear out computer clutter.

Ја их прикупљам на крају сваког месеца и шаљем ЈАР-у.
I collect them at the end of each month and send in South Africa.

За победу: Зарадите највећи биланс на крају сваког месеца.
To win: Earn the highest balance at the end of each month.

Уместо тога, направите рутину да проверите своје позиције на крају сваког месеца.
Instead, make a routine of just checking your positions at the end of each month.

Понудили су ми новац на крају сваког месеца.
They paid me at the end of each month.

На крају сваког месеца, СаверЛифе ће анализирати ваш банковни рачун и видети колико сте успели да сачувате.
At the end of each month, SaverLife will analyze your bank account to see how much you managed to save.

Ево 10 паметних разлога за плаћање кредитним картицама- све док можете платити свој баланс на крају сваког месеца.
Here are 10 smart reasons to pay with credit cards- as long as you can pay your balance off at the end of each month.

Да бисте сачували свој баланс, побрините се да платите свој пуни износ на крају сваког месеца.
To avoid paying this make sure that you pay off the balance in full at the end of each month.

корисници добијају КСНУМКС минутни интервал провере на неограниченим веб сајтовима плус детаљне месечне извештаје на крају сваког месеца.
users get a 5 minute interval check on unlimited websites plus detailed monthly reports at the end of each month.

просечан број запослених утврђен на основу стања на крају сваког месеца пословне године.
in integer numbers, which shall be based on the balance as at end of each month of the business year.

Просечан број запослених представља збир запослених на крају сваког месеца у току обрачунског периода подељен бројем месеци пословања
The average number of employees shall be the sum of the number of employees at the end of each month in the accounting period, divided by the number of months of operation,

онда платио га 50- 50 на крају сваког месеца.
then paid it off 50/50 at the end of each month.

претходне године( цео број на основу стања на крају сваког месеца) и о њиховој квалификационој структури.
the previous year(a round number based on the number of employees at the end of each month) and their qualifications structure.

Na kraju svakog meseca pitate se gde je nestao novac koje ste zaradili?
Maybe you end each month wondering where your hard earned money went?

Taj čovek na kraju svakog meseca shvati da svi troškovi prevazilaze njegovu platu.
At the end of every month, he uses my salary to cover his expenses.

Na kraju svakog meseca tj po isteku glasanja, temu ću da zaključam i proglasim predlog koji je dobio najviše glasova.
At the end of the month I will count up all the votes and say what got the most votes.

Opozicioni lideri održavaju redovne proteste na kraju svakog meseca koji ima 31 dan, da bi istakli Član 31 ruskog Ustava,
Opposition groups have been calling rallies on the 31st day of each month to honor the 31st article of the Russian Constitution,