KRATKOG DOMETA - превод на Енглеском

• short-range
• shorter-range
• short range
• shorter range

Примери коришћења Kratkog dometa на Српском и њихови преводи на Енглески

Ispaljivanje raketa kratkog dometa Severna Koreja ne bi kršila obećanje da ne testira rakete dugog dometa ili nuklearne rakete.
Firing a short range missile would not violate North Korea's promise not to test long range or nuclear missiles.

Lukašenko je izjavio da je Minsk spreman da izradi političku deklaraciju o neširenju raketa srednjeg i kratkog dometa.
announced that Minsk is ready to develop the text of a declaration by the responsible parties on the non-deployment of medium and short range missiles in Europe.

smo diskutovali o projektilima kratkog dometa kada smo se rukovali,” istakao je američki predsednik.
was there discussion of short range missiles when we shook hands,” he said on Twitter.

Severna Koreja su testirali tri rakete kratkog dometa poslednjih dana.
North Korea tested 3 short range missiles over the last number of days.

Severna Koreja su testirali tri rakete kratkog dometa poslednjih dana.
North Korea tested 3 short range missiles over the last number of days.

smo diskutovali o projektilima kratkog dometa kada smo se rukovali,” istakao je američki predsednik.
was there discussion of short range missiles when we shook hands,” he began with a tweet.

U smislu protivvazdušnih raketa, ono što je njima najpotrebnije je veći broj Pancir-S1/ 2 mobilnih sistema vazdušne odbrane srednjeg i kratkog dometa.
In terms of anti-air missiles, what they need most are higher numbers of Pantsirs-S1/2 mobile medium to short range air defense systems.

Američke i južnokorejske obaveštajne agencije smatraju da su projektili imali slične karakteristike leta kao i balistički projektili kratkog dometa koje je Severna Koreja ispalila 25. jula.
And South Korean intelligence agencies deemed they had similar flight characteristics to the short-range ballistic missiles launched by North Korea on July 25.

je najverovatnije u pitanju oružje kratkog dometa.
most observers agree that it was probably a short-range weapon.

Što se tiče raketa srednjeg i kratkog dometa, čini nam se da ne razumeju svi u Evropi da će ova odluka imati ozbiljne posledice i za Evropu, a tačnije prvenstveno za Evropu.
As regards intermediate-range and shorter-range, we think, not everyone in Europe understand that this decision could have serious consequences for Europe in particular, and more specifically, for Europe- in the first place.

će države u kojima se nalaze raketni sistemi SAD sa raketama srednjeg i kratkog dometa postati mete za rusku odmazdu", rekao je Gerasimov, prenosi Tas.
you should understand that not the US territory, but the countries hosting US systems with intermediate-range and shorter-range missiles will become targets for Russia's retaliatory steps," Gerasimov said.

Zamenik komandanta Revolucionarne garde Irana izjavio je da je američka flota u Zalivu već u dometu raketa kratkog dometa, dodajući da SAD ne mogu izdržati novi rat u regionu.
The deputy commander of Iran's Revolutionary Guards has said that the US fleet in the Gulf is already within striking distance of his country's short range missiles, adding that the US could not sustain a new war in the region.

kada se bude donosila konačna odluka raskidanju Sporazuma o likvidaciji raketa srednjeg i kratkog dometa između SAD i Rusije.
discussed in six months, when a decision will be made regarding the termination of the Intermediate-Range and Shorter-Range Missile treaty(INF) between the USA and Russia.

odnosno simuliranjem balističkih raketa srednjeg i kratkog dometa, tokom testiranja antibalističkih raketnih sistema,
simulating ballistic missiles of intermediate and shorter range when testing the anti-ballistic missile system,

Ruski predsednik Vladimir Putin ranije je izjavio da će odgovor Moskve na odluku SAD o izlasku iz Sporazuma o likvidaciji raketa srednjeg i kratkog dometa biti recipročan- Rusija će obustaviti učešće u Sporazumu i započeti istraživački
Russian President Vladimir Putin earlier stated that Moscow's response to the US decision to leave the Mediation and Short Range Agreement would be reciprocal- Russia will suspend participation in the Agreement

u potpunosti sprovodi sporazum o eliminisanju projektila srednjeg i kratkog dometa.
urged Washington to fully implement a treaty on eliminating intermediate-range and shorter-range missiles.

će države u kojima se nalaze raketni sistemi SAD sa raketama srednjeg i kratkog dometa postati mete za rusku odmazdu- rekao je Gerasimov, prenosi TAS S.
of the United States, but the countries that deployed American complexes with medium and shorter range missiles, will be the targets of defeat for the response of Russia.- Valery Gerasimov.

odnosno simuliranjem balističkih raketa srednjeg i kratkog dometa, tokom testiranja antibalističkih raketnih sistema,
simulating ballistic missiles of intermediate and shorter range when testing the anti-ballistic missile system,

Rojters navodi da je Severna Koreja ispalila u ponedeljak najmanje jednu balističku raketu kratkog dometa koja je pala u more kod njene istočne obale,
SEOUL- North Korea fired what appeared to be a short-range ballistic missile on Monday that landed in the sea off its east coast,

Rojters navodi da je Severna Koreja ispalila u ponedeljak najmanje jednu balističku raketu kratkog dometa koja je pala u more kod njene istočne obale,
North Korea test launched a short-range ballistic missile on Monday that landed in the sea off its east coast, the latest in