SREDNJEG DOMETA - превод на Енглеском

• intermediate-range
• medium-range
• intermediate range
• medium range
• mid-range

Примери коришћења Srednjeg dometa на Српском и њихови преводи на Енглески

Evropa ponovo mogla da postane arena za nuklearne rakete srednjeg dometa koje bi nagomilavale SAD i Rusija.
Europe could again become an arena for nuclear-armed, intermediate-range missile buildups by the U.S. and Russia.

Evropski zvaničnici su izrazili zabrinutost da bi ako sporazum propadne, Evropa ponovo mogla da postane arena za nuklearne rakete srednjeg dometa koje bi nagomilavale SAD i Rusija.
European officials are especially worried that collapse of the treaty would again make Europe an arena for nuclear-armed, intermediate-range missile buildups by the United States and Russia.

Podržavši Trampa, Vilijamson je danas za„ Fajnenšel tajms” rekao da je Moskva napravila„ sprdnju” od Sporazuma o nuklearnim snagama srednjeg dometa.
Backing Trump, Williamson tells the Financial Times that Moscow has made a“mockery” of the Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty.

ograničenje nuklearnih snaga srednjeg dometa, ili INF ugovora,
out to 499 kilometers, the limit of the Intermediate-Range Nuclear Forces,

Evropa ponovo mogla da postane arena za nuklearne rakete srednjeg dometa koje bi nagomilavale SAD i Rusija.
Europe could again become an arena for a nuclear-armed, intermediate-range missile buildup by the United States and Russia.

Ruski predsednik Vladimir Putin poručio je da će Rusija, ukoliko SAD napuste Sporazum o nuklearnim snagama srednjeg dometa( INF),
Russian President Vladimir Putin has said that Moscow is against the destruction of the Intermediate-Range Nuclear Forces(INF)

lociranom severozapadno od Pjongjanga, u oblasti gde je Severna Koreja ranije testirala raketu srednjeg dometa koju, kako se veruje, razvija.
northwest of Pyongyang, where the North in February successfully test-launched an intermediate-range missile that it is believed to be developing.

On je ponovio da Rusija neće prva rasporediti nove rakete srednjeg dometa u Evropi, ali je upozorio
Putin reaffirms that Russia will not be the first to deploy new intermediate-range missiles in Europe,

Uz napetost koje raste zbog ruskog straha da bi SAD mogle da rasporede nuklearne projektile srednjeg dometa u Evropi, dok ugovor o kontroli oružja iz perioda hladnog rata propada,
With tensions mounting over Russian fears that the US might deploy intermediate-range nuclear missiles in Europe, Putin has said Russia would

Pompeo putuje u Tajland na sigurnosni forum, gde će glavna pitanja biti lansiranje raketa srednjeg dometa ove nedelje u Severnoj Koreji
Pompeo travels to Thailand on Tuesday for the Association of Southeast Asian National Regional Forum where North Korea's launch of medium-range missiles this week

Savetnik Bele kuće za spoljnu politiku rekao je da je Severna Koreja danas ispalila raketu srednjeg dometa i da je ona eksplodirala četiri do pet sekundi posle lansiranja.
A White House foreign policy adviser told reporters aboard Air Force Two that the type of missile that North Korea tried to fire on Sunday was medium-range, and that it exploded about 4 to 5 seconds after it was launched.

se takvo oružje pojavi, projektile kratkog i srednjeg dometa ni u Evropi ni u drugim delovima sveta sve dok se u nekom regionu ne pojavi američko oružje tog tipa“, rekao je Putin.
weapons of intermediate range so long as in the corresponding regions of the world similar weapons of American production do not appear,” Putin said.

Mi smo zajedno sa Kinom zatražili danas održavanje sednice Saveta bezbednosti zbog izjava SAD da imaju planove za izradu i raspoređivanje raketa srednjeg dometa- rekao je stalni predstavnik Rusije pri UN Dmitrij Poljanski.
Together with China, today we have requested a Security Council meeting regarding statements by the United States that they plan to develop and deploy medium-range missiles," Dmitry Polyanskiy.

prati niskoleteće krstareće rakete“. Ako budu opremljeni unapređenim raketama vazduh-vazduh srednjeg dometa,„ oni bi mogli da unište takve rakete,
radar could track low-flying cruise missiles." If equipped with advanced medium range air-to-air missiles,"they could destroy such missiles,

rasporedila nove rakete srednjeg dometa", koje se" teško detektuju i mobilne su".
deployed new intermediate range missiles,” which were“hard to detect, mobile.”.

balističkih raketa srednjeg dometa u borbenim i elektronskim sukobima.
as well as medium-range ballistic missiles under the conditions of military and radio-electronic resistance.

Zalivu mogle bi da budu u dometu raketa kratkog i srednjeg dometa koje Iran trenutno poseduje, a opasnost preti i Izraelu.
the Gulf would be within range of Iran's current short and medium-range missiles, and possibly targets in Israel.

bezbednosna institucija Rumunije prihvatila američki predlog da bude uključena u sistem za zaštitu od" potencijalnih napada balističkim projektilima ili raketama srednjeg dometa".
Romania's top military and security authority- had approved a U.S. proposal to include Romania in a system against"potential attacks with ballistic missiles or medium-range rockets.".

Savetnik Bele kuće za spoljnu politiku rekao je da je Severna Koreja danas ispalila raketu srednjeg dometa i da je ona eksplodirala četiri do pet sekundi posle lansiranja.
The White House foreign policy adviser travelling with Pence told reporters that the type of missile that North Korea tried to fire on Sunday was medium-range, and that it exploded about 4 to 5 seconds after it was launched.

Savetnik Bele kuće za spoljnu politiku rekao je da je Severna Koreja danas ispalila raketu srednjeg dometa i da je ona eksplodirala četiri do pet sekundi posle lansiranja.
A White House foreign policy adviser says the type of missile that North Korea tried to fire on Sunday was medium-range, and that it exploded 4-5 seconds after it was launched.