VAN DOMETA - превод на Енглеском

• out of range
• out of reach
• off limits
• off the grid
• off-limits
• off the radar
• out of coverage

Примери коришћења Van dometa на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada smo van dometa.
We're out of range now.

Ništa nije bilo van dometa.
Nothing was out of reach.

A komandni brod je van dometa.
The Command ship's out of range.

on je i dalje van dometa.
and he stays out of reach.

Svi iz Ubistava su van dometa.
All homicide is out of range.

Soko je ostao van dometa.
The Falcon has remained out of reach.

Kobra 3, van dometa smo.
Cobra Three, we're out of range.

Gde su svi tvoji snovi van dometa.
Where all of your dreams can stay just out of reach…♪.

Izvinite, ta lokacija je van dometa.
Sorry, that location is out of range.

Meta je van dometa.
Target is out of range.

Valjda smo van dometa.
I guess we're out of range.

Možda su svi van dometa.
They could all be out of range.

Možda sam van dometa.
Maybe I'm out of range.

Ej Džej mora da ga je poslao do sada van dometa.
AJ must have sent him out of range by now.

Gosp, skoro smo van dometa.
Sir, we're almost out of range.

Položaji naših tenkova i artiljerije… su van dometa neprijateljskih brodskih topova.
We've placed our tanks and artillery… beyond the range of the enemies naval guns.

Zvezdonosa krtica uglavnom je van dometa grabljivaca.
The star-nose, underground, is largely beyond the reach of predators.

Neki ljudi čak kažu da je to van dometa nauke uopšte.
Some people even say it's beyond the reach of science altogether.

Plus, planeta je van dometa pulsara.
Plus, the planet is out of range of the pulsar.

Znamo da je svaka žrtva oteta u podzemnoj garaži van dometa bezbednosnih kamera.
Each victim was taken from an underground garage beyond the reach of security cameras.