Примери коришћења Off the grid на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Some people live their whole lives off the grid.
Neki ljudi žive ceo život van radara.Stan beaudry lives off the grid.
Stan Beaudry živi izvan mreže.I thought you were off the grid.
Mislila sam da si van rešetaka.I've been off the grid long enough for them to get suspicious.
Био сам довољно дуго изван мреже да постану сумњичави.you gotta stay off the grid.
moraš da ostaneš izvan mreže.My sister always talked about moving away, living off the grid.
Moja sestra je uvijek govorila o udaljavanju, životu izvan mreže.I went off the grid for four days, that's why I'm here.
Нестао сам са радара на 4 дана, зато сам овде.Why would he go off the grid?
Zašto bi nestao s radara?This is everywhere that Shepherd lived before she went off the grid?
Ово је свуда да је пастир живео пре него што је нестао са радара?She is off the grid.
Nestala je s radara.I've been off the grid now about 3 years.
Van mreže sam već tri godine.I will stay off the grid.
Ostajem van mreže.Mark's been pretty much off the grid for the past few months.
Марко је био прилично много ван мреже За последњих неколико месеци.Bourne's been off the grid for a long time.
Born je bio van mreže dugo vremena.It's off the grid, meaning no electricity or Wi-Fi.
То је ван мреже, што значи да нема струје или Ви-Фи-а.Like, off the grid, way out of town.
Kao, van mreže, izlaz iz grada.How to go off the grid when you travel.
Како изаћи из мреже када путујете.Off the grid.
Van mreže.Off the grid.
Van mreže je.They can party off the grid for the rest of their lives with a score like this.
Mogu da luduju ispod radara sa ovakvim plenom do kraja života.
