OFF THE GRID in Hebrew translation

[ɒf ðə grid]
[ɒf ðə grid]
מהמפה
off the map
מחוץ ל רשומות
מתנתקים מהרשת
מחוץ ל רדאר
מחוץ למפה
מהראדר

Examples of using Off the grid in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I have kept this place off the grid for years.
ששמרתי במקום זה את הרשת במשך שנים.
He's just off the grid.
הוא ממש ליד הרשת.
We can go south, set up across the border, off the grid.
ניסע דרומה. נחצה את הגבול, ניעלם.
There's no such thing as‘off the grid.'”.
אין דבר כזה 'מחוץ לרשת'.
This guy's taking Roy off the grid!
הבחור הזה הוציא את רוי מהמסלול.
Freedom" is just pretty way of saying that you have gone off the grid.
חופש" היא בסה"כ צורה יפה לומר שנעלמת מהמערכת.
she's staying off the grid.
היא שומרת על ניתוק.
Metatron is also off the grid.
גם מטטרון נעלם.
Next morning, he had erased himself and dropped off the grid.
למחרת בבוקר, הוא מחק את עצמו ופרש מהרשת.
They call it“Off the Grid.”.
אני קורא לזה"לרדת מהחוטים".
It's fun off the grid.
זה כיף ללא חשמל.
His philosophy was that we become absolutely self-sufficient and off the grid.
הפילוסופיה שלו הייתה שאנחנו הופכים ל בהחלט עצמאי ומחוץ לרשת.
They were far off the grid.
והם היו הרחק מהרשת.
He's totally off the grid.
הוא לא נמצא ברשת.
people living off the grid.
באנשים שחיים מתחת לרדאר.
Protected. Off the grid.
מוגנת, מתחת לרדאר.
I told you I want to keep this off the grid.
אמרתי לך שאני רוצה לשמור את זה ברשת.
She disappeared, fell right off the grid.
היא נעלמה, ממש יצאה מהרדאר.
On the run, off the grid.
במנוסה, מתחת לרדאר.
No, baby, we gotta get off the grid.
לא, מותק, אנחנו חייבים לרדת למחתרת.
Results: 240, Time: 0.0661

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew