OFF THE GRID in Polish translation

[ɒf ðə grid]
[ɒf ðə grid]
poza zasięgiem
out of range
beyond the reach
poza siecią
z radaru
poza siatkę
poza siatką
z rusztu
nieoficjalnie
unofficially
off the record
informally
off-book
off the books
's not official
non-evidential
unstated
off the grid

Examples of using Off the grid in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
To live off the grid and then set up an e-mail account with.
Aby żyć poza siecią, a potem zakładać konto mailowe.
Call Mayfair, tell her we're off the grid.
Dzwoń do Mayfair, powiedz, że będziemy poza zasięgiem.
Goddamn Ford is still off the grid, in Paris.
Przeklęty Ford jest ciągle poza siecią, gdzieś w Paryżu.
I decided to stay off the grid.
Postanowiłem zostać poza zasięgiem.
I wanna get completely off the grid.
Poza siecią. Chcę być całkowicie.
I mean, I'm off the grid.
Znaczy się, jestem poza zasięgiem.
Her phone is off the grid.
Jej komórka jest poza siecią.
We're finally off the grid.
W końcu jesteśmy poza zasięgiem.
I am 100% off the grid.
a ja ale w 100% poza siecią.
I don't want to be off the grid.
Nie chcę być poza zasięgiem.
It is completely off the grid.
To jest całkowicie poza zasięgiem.
He's got an armed camp ten miles off the grid.
Ma uzbrojony obóz 16km poza siecią.
I might be completely off the grid.
Mogę być całkowicie poza zasięgiem.
How do you keep it off the grid?
Jak to utrzymujecie poza siecią?
This is definitely off the grid.
To zdecydowanie jest poza zasięgiem.
I wanna get completely off the grid.
Chcę być całkowicie poza siecią.
But… Jack's off the grid.
Ale… Jack jest poza zasięgiem.
That would make sense if they were off the grid.
To miałoby sens, gdyby byli poza siecią.
Everything we do will be off the grid.
Wszystko, co robimy, będzie poza zasięgiem.
Calabasas is off the grid.
Calabasas jest poza zasięgiem.
Results: 151, Time: 0.0654

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish