KRIMINALNIH GRUPA - превод на Енглеском

• criminal groups
• crime groups
• crime gangs

Примери коришћења Kriminalnih grupa на Српском и њихови преводи на Енглески

korupcija i nedefinisane granice su tokom ovih teških godina stvorile idealnu klimu za rad kriminalnih grupa. Jedna od kriminalnih aktivnosti koje su procvetale tokom ovog perioda jeste trgovina ljudima.
high unemployment, corruption and porous borders all created the ideal environment in which organised crime groups could operate. Human trafficking is one of the main criminal activities to have flourished.

policije sa SBPOK-om i Posebnim odeljenjem za suzbijanje korupcije MUP-a u 2018. rezultirala otkrivanjem šest organizovanih kriminalnih grupa koje su utajile porez od pola milijarde dinara
the Special Department for Suppressing Corruption of the Ministry of Internal Affairs had resulted in the detection of six organized crime groups, with unpaid taxes amounting to half a billion dinars

To omogućava kriminalnim grupama da se dobro organizuju
This facilitates criminal groups to organise well

Насилне албанске криминалне групе имају« значајну контролу» над тржиштем трговине дрогом у Великој Британији.
Violent Albanian criminal groups have"considerable control" over drug trafficking in Great Britain.

организоване криминалне групе профитирају од хаоса.
organized crime groups profiting from the chaos.

Cilj je obračun sa naoružanim kriminalnim grupama», izjavila je portparol OEBS-a Izabel de Rajt.
The aim is to deal with armed criminal groups," OSCE spokeswoman Isabelle De Ruyt said.

U izveštaju se opisuju opasne huliganske bande i kriminalne grupe koje otežavaju život.
The report describes dangerous hooligan gangs and crime groups that make life difficult.

Postoje kriminalne grupe koje funkcionišu u regionu,
There are criminal groups active in the area,

ОператионалТаскФорце доводи до демонтаже једне од најплоднијих криминалних група у Европи.
OperationalTaskForce leads to dismantling of one of Europe's most prolific crime groups.

Albanske kriminalne grupe predstavljaju značajnu pretnju.
Organised criminal groups pose a significant threat.

Danas šaljemo jasnu poruku organizovanim kriminalnim grupama širom Evrope.
Today, we send a clear message to organised crime groups across Europe.

Социјална: криминалне групе покушавају да спроведу контролу у односу на одређене заједнице;
Social: criminal groups seek to develop social control in relation to particular communities;

Prema Redžepiju, snage u zemlji takođe sarađuju sa kriminalnim grupama na severnom Kosovu.
According to Rexhepi, forces in the country also co-operate with criminal groups in northern Kosovo.

Међу адолесцентима са таквим осећањима почело је формирање криминалних група.
Among adolescents with such sentiments began to form criminal groups.

Organizovana kriminalna grupa se kreće u Quad.
Organized crime group moving into the Quad.

Organizovana kriminalna grupa ciljala je maloletnike bez pratnje u prihvatnim centrima u Španiji.
The organised criminal group targeted also unaccompanied minors in protection centres in Spain.

Možda su najopasnija kriminalna grupa u državi.
They might be the most dangerous crime group in the country.

Организована криминална група.
Organised criminal group.

То је мафија-стил криминална група, структурисан круг породице.
It's a Mafia-style crime group, structured round the family.

Stvaranje kriminalne grupe.
Forming Criminal Group.