KRIVA ZA TO - превод на Енглеском

• my fault
• to blame for that
• guilty of that

Примери коришћења Kriva za to на Српском и њихови преводи на Енглески

Mama nije kriva za to.
It's not mom's fault.

Liz je kriva za to.
That was Liz's fault.

Nisi ti kriva za to.
It wasn't your fault.

Nisi ti kriva za to.
That wasn't your fault.

Ja ne mislim da je država kriva za to.
I don't think the President is to blame for this.

Moja mama je kriva za to.
My mother is to blame for this.

odmah je žena kriva za to.
Immediately It'S A Woman'S Fault.

I crkva je kriva za to.
And the church, of course, is to blame for this.

Da, bas je muzika kriva za to….
And I think music is to blame for it.

Ovo nikad nisam izgovorila naglas, ali ja sam kriva za to.
I never said this out loud before, but it's my fault.

sama sam kriva za to!
I too am guilty of this!

Naša generacija je kriva za to.
My generation is especially guilty of this.

sama sam kriva za to.
I am to blame for it.

Ti ćeš da budeš kriva za to!”.
It will be her fault!”.

Nije ona uvek kriva za to.
It is not always her fault.

Ja mislim da je elita kriva za to što nije bila spremna za promene.
I think the elites are to blame for that, because they weren't ready for changes.

postao si sve što nisi želeo da budeš. A ja sam kriva za to.
you've become everything you didn't want to be, and it's my fault.

A deca, naročito ona mlađa, često misle da su ona kriva za to što mama i tata više nisu zajedno.
Sometimes children may think it's their fault that mum and dad are not together anymore.

često misle da su ona kriva za to što mama i tata više nisu zajedno.
somehow feel that it is their fault that mummy and daddy are no longer together.

Nije Džeremi kriv za to.
But that's not Jeremy's fault.