Примери коришћења Kukanje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Gde god da je odvedem to je" kukanje" zemlja.
Ne govori" kukanje.".
Don't say"whine.".Nema vremena za kukanje.
Nije vreme za kukanje.
Now's not the time for self-pity.Argumentisanje i diskutovanje nije kukanje.
Zašto je kukanje neprihvatljivo.
Why bullying is unacceptable.Kukanje i gunđanje ukazuje na dve stvari- jednu,
Kukanje i gunđanje ukazuje na dve stvari- jednu, da smo mi žrtve
Whining and grumbling, suggests two things- one says that we are the victims,Nemamo puno vremena, pa ga ne trošimo na plakanje i kukanje, u redu?
I niko više od mene ne voli kukanje na prakse moderne medicine
And no one loves bitching about the practice of modern medicine,Sa svim svojim kukanjem, o tome da radiš ispravnu stvar, dobru stvar?
With all your whining, your nagging about doing the right thing, the good thing. You?Umesto kukanja mi biramo akciju!
Nema kukanja!
No whining!Čuo sam za zid kukanja, ali ovo je smejurija!
I've heard of a wailing wall, but this is ridiculous!Bez kukanja?
No whining?Malo šta izlazi iz njihovih usta osim kukanja.
I warn you. Not a lot comes out of their mouths besides complaining.Знате, све ово кукања о томе како сте уморни, али никад оставити.
You know, all this whining about how tired you are, but you never leave.Muka mi je od tvog kukanja.
Nemoj, Penny, dosta nam je kukanja za jedan dan.
Oh, now, Penny, we've had enough wailing for one day.Da li biste bili u stanju da se odreknete kukanja na ceo jedan mesec?
Could you give up complaining for a whole month?
