Примери коришћења Whining на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Quit whining, princesa.
Prestani cviliti, princezo.Stop whining and tell me what happened?
Prestani da cmizdriš i reci mi šta se desilo?They do not tolerate the constant whining and complaining.
I'm sick of your whining.
Muka mi je od tvoga cmizdrenja.Thus, most of the topics for whining will disappear by itself.
Стога ће већина тема за цвиљење нестати сама од себе.I will never understand people whining and complaining about THEIR choices.
Nećete moći da razumete ljude koji se stalno žale i kukaju nad svojom sudbinom.Oh, stop whining!
Prestanite cmizdriti!Stop whining. You were done with that body anyway.
Prestani da cviliš, ionako si završio sa tim telom.Stop whining and just do it.
Stop whining.
Prestani da cmizdriš.Now, stop whining.
Prestani cviliti.Stop this whining.
Prekini ovo kukanje.You didn't think it was a bunch of middle-class whining?
Ne misliš li da je buckuriš cmizdrenja o srednjoj klasi?Like an old man to bad weather, whining and whining.
Као старац до лошег времена, цвиљење и цвиљење.Stop whining.
Prestanite da kukate.Stop whining and find something to do.
Prestani da kukaš i pronađi nešto Stop whining, Carmen!
Prestani cmizdriti, Carmen!Quit whining and get a divorce!
Prekini da cviliš i razvedi se!Now, stop whining.
Prestani sada da cmizdriš.Stop whining.
Prestani cviliti.
