Примери коришћења Da kukaš на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zavij ruku i prestani da kukaš.
Prestani da kukaš.
Stop your whining.Prestani da kukaš, Ralph, u redu?
Just stop your whining, Ralph, all right?Da kukaš o svom sranje životu?
To whine about your bad life?Prestani da kukaš i kreni sa tim.
Quit your whining and let's get on with it.Prekini da kukaš!
Stop your whining!Prekini da kukaš i radi.
Quit your whining and get to work.Želiš li ti da kukaš u vezi svoje majke?
Do you want to whine about your mother?Ah-ah-ah, prestani da kukaš.
Ah-ah-ah, quit your whining.Yeah, yeah, yeah, stop your whining.prestani da kukaš.
quit your whining.I neću više da te čujem da kukaš!
I don't want to hear your whining anymore!Престани да кукаш и кривиш друге!
Stop whining and blaming someone else!Прекини да кукаш.
Stop whining.Престани да кукаш и кривиш друге.
Stop whining and blaming others.Престани да кукаш?
Stop whining?Престани да кукаш… и вежбај виолину.
Stop whining… and go practice the violin.Престани да кукаш и кривиш друге.
Quit whining and blaming others.Кад би престао да кукаш, осетио би прислушкивање.
Stop whining, you will feel the surveillance.Престани да кукаш, још се ништа није десило.
Stop whining, nothing's happened yet.
