Examples of using Whining in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
If you stop whining you will get your present.
Just a bunch of white men whining that they can't control things for once.
And you, Marleen, not whining!
Och du, Marleen, gnäll inte!sounding like the Israelites in the desert whining to Moses.
Your best friend who tolerated you whining about this girl.
Stop whining and find something to do!
Sluta gnälla och hitta nåt att göra!Quit whining and visit this wine-ery.
Avsluta gnäller och besöka denna vin-Va rje.What a whining. Coca.
Coca.- Vilket gnäll.Sounding like the Israelites in the desert whining to Moses. Okay, well, listen to you.
Hör på dig som låter som israeliterna i öknen som klagade på Moses.Quit whining and fix it.
Sluta gnälla och fixa den.If your dog cries(whining) during urination- immediately lead her to the vet.
Om din hund gråter(gnäller) vid urinering- omedelbart leda henne till veterinären.Right, that you helps you to feel better… other than this whining.
Nåt som får er att må bättre. Nåt annat än allt gnäll.And find something to do! Stop whining.
Sluta gnälla och hitta nåt att göra!And you want to come over here bitchin' and whining' about some irrelevant bullshit!
Och sen kommer du hit- och gapar och gnäller om nån jävla skitsak!Stop whining, you big baby.
Sluta gnälla, din stora bebis.Clinic patients just whining.
Patienter på kliniken bara gnäller.Now, stop whining, the two of you.
Sluta gnälla nu, båda två.So much better than you and your brother whining.
Så mycket bättre än du och din bror gnäller.Stop whining and raise your own kid.
Sluta gnälla och uppfostra ditt eget barn.Listen to you whining like a little baby.
Lyssna på dig, du gnäller som en liten bebis.
