LANAC SNABDEVANJA - превод на Енглеском

• supply chain
• supply chains

Примери коришћења Lanac snabdevanja на Српском и њихови преводи на Енглески

uključujući transport robe kroz lanac snabdevanja.
including transporting goods through the supply chain.

Pa, moraćemo da Tražim sklope lanac snabdevanja od autobusa do Karlito, povezati novac čoveku.
Well, we're gonna want to piece together a supply chain from the buses to carlito, connect the money to the man.

Revolucionarna je i vremenom će promeniti lanac snabdevanja, jer možemo da pomeriti doradu farmerki bliže tržištu”, rekao je Bergh za CNBC.
It is informational, revolutionary, and it will change the supply chain over time because we can postpone the finishing of a pair of jeans closer to market," Bergh told CNBC's Mad Money.

mobilizuje operacije i optimizuje lanac snabdevanja.
mobilize operations and optimize a supply chain.

Štaviše, BMW takođe gradi sopstvene električne komponente, tako da ne mora previše da se oslanja na lanac snabdevanja.
Furthermore, BMW also built a component of its own electric, so you don't have to rely so much on the supply chain.

Držim i njih pod nadzorom, ali imam utisak da oni rade za nekog drugog kao lanac snabdevanja.
I have them under surveillance, but I have to consider they are working as instruments for someone else, a chain of supply.

proizvodnju originalne opreme( OEM) i lanac snabdevanja proizvoda za bezbednost.
original equipment production(OEM) and security products in the supply chain.

Poslovni rizik se javlja i ako kompanija nije u mogućnosti da kupi zalihe i prosledi ih kroz lanac snabdevanja brzo i efikasno.
Business risk also occurs if the e-business is unable to purchase inventory and move it through the supply chain quickly and efficiently.

Poslovni rizik se javlja i ako kompanija nije u mogućnosti da kupi zalihe i prosledi ih kroz lanac snabdevanja brzo i efikasno.
Also, business risk occurs if the e-business is unable to buy inventory and move it through the supply chain quickly and efficiently.

organizacije u prehrambenoj industriji obezbede bezbedne prakse kroz lanac snabdevanja.
requires organisations in the food industry to ensure safe practices throughout the supply chain.

kontinuiranim protokom pošiljki, sve to ima uticaj na lanac snabdevanja.
continuous shipment flow all have an impact on the supply chain.

Taiwan News piše da je ministar takođe pohvalio potencijal blokčeina u poboljšanju sigurnosti hrane praćenjem proizvoda kroz lanac snabdevanja.
Taiwan News writes that the minister also lauded blockchain's potential in improving food safety by tracking products through the supply chain.

Znači, imamo lanac snabdevanja- to dajemo distributerima,
So, we have a supply chain- we give it to distributers,

zaštitom vaše robe kroz lanac snabdevanja, pomažemo vam da obezbedite da vaša roba stigne do vaših mušterija brzo
safeguarding your goods throughout the supply chain, we are helping you ensure your goods reach your customers quickly

On je osmišljen radi stvaranja vrednosti kroz čitav lanac snabdevanja, posebno za farmere
It is designed to create value throughout the supply chain, particularly for the farmers

ne sadrže nikakve opasne materije je osnovno za njihovo uvođenje u lanac snabdevanja ili na tržište.
contain no hazardous substances is essential in order to bring them into a supply chain or marketplace.

Učesnici u lancu snabdevanja hranom.
Participants in the supply chain.

Učesnici u lancu snabdevanja hranom.
Humans in the food supply chain.

Hrana za životinje predstavlja osnovu naših lanaca snabdevanja hranom.
Animal feeds are the building blocks of our food supply chains.

Upravljate lancem snabdevanja;
Manage the supply chain;